![]() |
Ярпортал: форум Ярославля ![]() |
![]() ![]() ![]() |
Здравствуйте, Гость ( Вход·Регистрация ) | Сделать Yarportal.Ru стартовой страницей |
![]() |
Страницы: (374) « Первая ... 62 63 [64] 65 66 ... Последняя » ( Перейти к первому непрочитанному сообщению ) | ![]() ![]() ![]() |
Kiri11 |
Дата 12.01.2011 - 15:11
|
Unregistered ![]() |
Это сообщение отредактировал Kiri11 - 12.01.2011 - 15:12 |
|
LOREAL |
Дата 12.01.2011 - 16:00
|
Unregistered ![]() |
А. Иванов "Вечный зов"
|
|
ЯйЯ |
Дата 12.01.2011 - 18:02
|
Unregistered ![]() |
а кроме книг вы еще читаете!?
![]() ![]() |
|
ЯйЯ |
Дата 12.01.2011 - 18:03
|
Unregistered ![]() |
а Уэлш как вам!?)))
|
|
tsunaoshy |
Дата 15.01.2011 - 20:32
|
Unregistered ![]() |
Сегодня дочитала Стивен Фрай
"В наши дни так трудно найти хорошего плута." (с) Книга начинается с убийства, свидетелем которого стал главный герой Адриан Хили, но сразу после этого автор переносит нас назад в школьные годы Адриана. И дальнейшее повествование строится по такому же принципу - автор показывает нам часть школьной жизни героя, затем студенческие годы, и вновь школа, или закулисные интриги, тем самым читатель не просто следует по течению повествования вслед за автором, а задумывается над загадками преподнесёнными в каждой части, так не теряются в суете жизни главного героя эпизоды повлиявшие нанего, а дополнительно подчёркиваются. Также благодаря такой манере повествования появляется связь между различными событиями жизни Адриана, мы видим как он взрослеет и меняется, при этом оставаясь самим собой, отличающимся от других, и стремящийся выделить себя и эти отличия, поставить себя на другую ступень, иногда как будто наблюдающий жизнь со стороны. В университете Адриан попадает в ученики профессору Трефузису, очень умному и в меру эксцентричному, возглавляющему кафедру филологии. А дальше череда событий закручивается всё больше и больше приводя читателя в Зальцбург прямо в эпицентр событий международного шпионажа, и дальше, дальше... И только на последних страницах все закрученные интриги, вся тонкая игра так тонко продуманная автора, встают на свои места. Атмосфера повествования очень неспешная, как будто попадаешь в Англию, чуствуешь её дух, стоишь на поле для крикета и наблюдаешь за игрой в которой за пару часов, отстающая команда, благодаря Адриану набирает преимущество в более чем сто очков, или идёшь вслед за ним по Пикадилли, по коридорам Кембриджа... И недаром же главные герои попали на кафедру филологии : один студент, а второй возглавляет её, их игра слов завораживает, запутывает, закутывает в кокон рассуждений так искусно, что всегда выходят из них победителями, и если там приплетается ложь, то уловить её может точно такой же лжец. И напоследок не будем забывать о едким и очень остром юморе, иногда циничном, но всегда в самую точку. И напоследок эпиграф сего произведения: "Во всем последующем нет ни единого слова правды"(с). |
|
Кати |
Дата 17.01.2011 - 15:47
|
![]() В малиновых штанах ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 2194 Пользователь №: 63049 Регистрация: 6.12.2010 - 08:39 ![]() |
Недавно зачитывалась Хайнлайном, очень понравилось Дверь в лето, Имею скафандр готов путешествовать....сейчас вот хочу почитать Чехова, сходила в театр на 3 Сестры и думаю, надо бы перечитать!
|
мимошел |
Дата 18.01.2011 - 11:57
|
В малиновых штанах ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 2624 Пользователь №: 42156 Регистрация: 7.10.2009 - 11:46 ![]() |
Огдэн Нэш. Стихи. Мне больше всех нравится перевод Ирины Комаровой, хотя в последнее время существует очень большое количество других попыток перевода от самодеятельных до профессиональных.
В качестве примера: СМОТРИТЕ, А ТО ПРИДУ В ГОСТИ Я считаю, что если вы не можете без общества, то лучше самому ходить в гости к знакомым, чем устраивать дома знакомых съезд, Потому что если в гостях вы сами, то вы можете уйти, когда вам надоест. При первых тревожных симптомах зевоты Вы можете взглянуть на часы и воскликнуть: <Боже правый, одиннадцатый час, я и не знал, что уже так поздно, а у меня еще куча работы!> И вы вежливо объясняете хозяину и хозяйке, что вам надо вставать ни свет ни заря: из Сиама прибыл очень важный человек, и ровно в семь тридцать вы с ним встречаетесь, И вы вежливо благодарите за чудный вечер и вежливо говорите <спокойной ночи> и вежливейшим образом смываетесь. Но если вы сами - хозяин дома и под вашей крышей все собираются, У вас столько же шансов на уединение, сколько у среднестатистического китайца. Если вы украдкой поглядите на часы, это будет грубейшим нарушением гостеприимства - все равно что ограбить доверчивого гостя и выставить на улицу голым и босым, А если заметят, что вы клюете носом, вам придется немедленно притвориться, что вы пытаетесь достать носом до третьей пуговицы пиджака, и затем бодрым голосом крикнуть: <Все сюда! Объявляется новое соревнование - кто докуда достанет носом!> По мере того как веселье разгорается, вы все отчетливей понимаете, что чувствовали утратившие форму гладиаторы, Потому что на всех сидячих местах уже сидят ваши милые гости и вам остаются только подоконники, висячие люстры и радиаторы; И кто-то непременно приводит девушку, похожую на позавчерашнюю булку с изюмом, не знакомую ни с кем из присутствующих и одетую в странное платье, И ваша обязанность как хозяина - отправиться в угол, где она куксится, и весь вечер развлекать ее и занимать ее; И наконец кто-нибудь встает и объявляет, что ему, пожалуй, пора обратно в город, или что ему пора обратно за город, или просто что пора и честь знать, И вы произносите слабым голосом: <Ну что вы, куда же вы, зачем же так рано>,- и что бы вы думали? Все ваши гости в едином порыве садятся опять! И люди, не сказавшие за вечер ни слова, ни с того ни с сего необычайно оживляются, а у тех, кто весь вечер был и так оживлен, внезапно появляется второе дыхание, и кто-то говорит: <Пошли все на кухню - сейчас мы в темпе сварганим плов!> И вам приходится старательно всматриваться, чтобы убедиться, что человек, способный сделать такое предложение, не трехног и не двухголов. А птички уже щебечут на ветках и строят вам в окошко страшные рожи, сидя рядком на водосточной трубе, Но никто не обращает на это внимания, и, по-моему, все они вс„ еще здесь, и именно поэтому я утверждаю, что лучше самим ходить в гости к знакомым, чем приглашать знакомых к себе. |
Ойген |
Дата 18.01.2011 - 13:04
|
![]() Личный пацак господина ПЖ ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 7077 Пользователь №: 40347 Регистрация: 3.08.2009 - 11:10 ![]() |
Рюноскэ Акутагава.
|
Лямурчик |
Дата 18.01.2011 - 13:32
|
Unregistered ![]() |
Бернард Вербер
Отец наших отцов |
|
Борисыч |
Дата 18.01.2011 - 15:06
|
Unregistered ![]() |
Пелевин, бл@. Жизнь. Насекомых...
|
|
Hoppipolla |
Дата 18.01.2011 - 20:00
|
Unregistered ![]() |
Каждый раз, когда захожу в эту тему, желание поделиться своими вкусами пропадает от её блевотного названия
|
|
izzi |
Дата 23.01.2011 - 22:09
|
Unregistered ![]() |
Напал на меня очередной приступ почиташек.
Началось все с того, как банк, где у меня кредитка для покупок в сети, в подарок на Новый год прислал книгу: Читаю перманентно в ванной. Интересен таки жизненный путь российских миллиардеров ![]() Для души заготовлена душещипательная книжечка Выбирала по отзывам на озоне. Люблю я такое, чтоб поплакать со смыслом можно было ![]() Ну и комплектик книжек от путешественников и для путешественников: Красивущая книга-фотоальбом известного блогера Сергея Доли ( На сегодня все. Спасибо за внимание ![]() |
|
Roman |
Дата 23.01.2011 - 23:56
|
![]() люблю кофе и табак ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Профиль Группа: Организаторы СП Сообщений: 29118 Пользователь №: 252 Регистрация: 4.08.2003 - 19:19 ![]() |
Евгений Лукин - Портрет кудесника в молодости
ПИД контроллеры, для управления процессами |
tsunaoshy |
Дата 24.01.2011 - 07:20
|
Unregistered ![]() |
Начала Уоррен Фейхи
|
|
saltikov |
Дата 26.01.2011 - 12:27
|
Unregistered ![]() |
стогова какуюто
|
|
![]() |
![]() ![]() ![]() |
Правила Ярпортала (включая политику обработки персональных данных)
Используя Yarportal.Ru, вы соглашаетесь с правилами (включая политику обработки персональных данных)