Депутат Роман Фомичев

Пойду 8 и поставлю 2 "крестика", или один , на ВСЕХ....

Это сообщение отредактировал гром 312 - 18.08.2013 - 10:46

гром 312

Поскольку именно этого решения от избирателя и ждет партия власти, я 8 сентября пойду и проголосую. Портить бюллетень - не вариант

Мне у Фомичева очень понравилась скромная рубашка Burberry

Мой вариант все равно будет минусом "единой России"...

Действительно.
Специально обратился к первоисточникам.
Ευαγγέλιον κατά Μαθθαίον, 7.20:
ἄρα γε ἀπὸ τῶν καρπῶν αὐτῶν ἐπιγνώσεσθε αὐτούς.
Буквально - "плодов".
Конечно, древнегреческий язык очень многогранен. Но в койнэ, καρπός однозначно плод, фрукт, продукт. Тем более что чуть выше, 7.19 говорится πᾶν δένδρον μὴ ποιοῦν καρπὸν καλὸν ἐκκόπτεται καὶ εἰς πῦρ βάλλεται, то есть точно - древесный плод.

Конечно, не станем забывать, что Матфей был палестинским евреем и изначально его Евангелие было написано на еврейском (скорее арамейском) языке. Но сохранился только перевод на койнэ.

Это сообщение отредактировал M4A4Firefly - 18.08.2013 - 15:15

Сергеич, у тебя первоисточник на даче похоронен штоль?))

Да нет. Ни на даче, ни в лесу никаких Матвеев не закапывал. Пока, по крайней мере .
А первоисточник - дома на полке стоит: издание Nestle-Aland. Novum Testamentum Graece et Latine. Stuttgart. 1993.
Серьезное издание, билингва. Комментарии на латыни.

А Роман молодец, подтянутый такой.
Только вот сам бы рассказал, как смылся из ГП.
В шахматы играл, на щитах зависал.

http://leteha.livejournal.com/1755236.html

Я ездил будучи комсомольцем.

ЯРНОВОСТИ

"Ярновости" говорят об орфографических и пунктуационных ошибках, хотя сами знаниями русского языка не блещут.

Очередная обоссака.

Газету бы еще увидеть. Вообще-то это в его стиле, но здесь возможна провокация конкурентов.

Это сообщение отредактировал Каддафи - 20.08.2013 - 11:20