Чемпионат Европы по футболу-2008, Швейцария-Австрия, 7-29 июня

Как по разному мы размышляем с американцами насчет культуры боления. Я выделил то, что меня удивило или показалось забавным.

Золотая пора национализма ("The Washington Post", США)
Анна Аппельбаум (Anne Applebaum), 01 июля 2008

Сама я болела в финале за Испанию: сегодня испанская экономика переживает трудные времена, и я подумала, что победа могла бы ободрить испанцев - так оно и было, судя по воскресным уличным гуляньям, продолжавшимся всю ночь.
Однако мой сын болел за Германию: парадоксальным образом это связано с тем, что он наполовину поляк, а двое германских игроков - поляки, родившиеся в Польше и общающиеся друг с другом на поле по-польски. Один из них - Лукас Подольски (Lukas Podolski) забил оба гола во время матча Польша-Германия три недели назад. Германия тогда победила со счетом 2:0.

Впрочем, это было вполне типично для прошедшего чемпионата Европы по тому виду спорта, который американцы называют 'соккером', а остальной мир 'футболом' (варианты - foolball, futbol, futebol, 'пилка ножна' и т.д.). В этом году состязание шло более-менее привычно, и все националистические ритуалы были соблюдены. Все одевались в национальные цвета, пели свои гимны и скандировали свои речевки. Голландцы выкрасили волосы в оранжевый цвет; немецкие девушки носили черно-красно-желтые лифчики от купальников; поляки же выкрасили лица наполовину в красный, наполовину в белый цвет - раньше, если мне не изменяет память, они такого не делали. Сегодня это делают все и, в общем и целом, как я уже писала, это позитивное явление. В большинстве европейских стран нет аналогов Четвертому июля, и у большинства европейцев нет флагштока перед домом, поэтому футбольные турниры - это для них, на самом деле, единственный шанс исполнить национальный гимн и поскандировать, не рискуя быть обвиненными в фашизме.

Тем не менее, в этом году народное ликование заставило меня задуматься о том, не перебарщивают ли болельщики с этими атавистическими ритуалами и, более того, не бьют ли они мимо цели. Впервые я обратила внимание на эту проблему, когда после победы Германии над Польшей Подольского окружили польские и немецкие журналисты, требуя рассказать, 'как он себя чувствует', забив голы в ворота команды своей страны. Будучи всего лишь 23-летним футболистом, он не сумел дать глубоких и поучительных ответов, однако его переиначенные комментарии по поводу смешанных чувств вызвали в Польше общенациональную скорбь и сетования в том духе, что 'все по-настоящему талантливые поляки в конечном итоге уезжают из страны'. Однако оказывается, что в его случае нет ничего неожиданного. На прошедшем чемпионате Европы около трети голов забили игроки, родившиеся не в тех странах, за которые они играют, благодаря хитроумному процессу получения паспортов или - что, пожалуй, интереснее - постоянно растущей миграции как в Европу, так и между европейскими странами.

Так, единственный гол Польши на турнире забил Рожер Геррейро (Roger Guerreiro), который родился в Бразилии. Одной из австрийских звезд был хорват Ивица Вастич (Ivica Vastic). В турецкой команде было пять игроков, родившихся за рубежом, равно как и в португальской, а в хорватской и французской - по семь. Сегодня иностранцы бывают даже тренерами. У Польши и России тренеры-голландцы - хотя первый впал в немилость, а второй стал национальным героем после того, как российская команда, вопреки всем ожиданиям, пробилась в полуфинал. Кроме того, раздаются призывы дать ему почетное гражданство России.

Вероятно, из-за все более многонационального характера этих вроде бы национальных команд в этом году среди фанатов и даже властей - чего на моей памяти еще не было - появилась некая осмотрительность. Например, состоявшийся на прошлой неделе полуфинал Германия-Турция был подлинным примером опасливой, демонстративно мультикультурной доброй воли. Так случилось, что во время матча я была в Берлине, где живет пара сотен тысяч турок (всего их в Германии 2,6 миллиона), не все из которых могут сказать, что они большую часть времени чувствуют себя местными жителями или что к ним относятся как к таковым. Тем не менее, в день игры берлинцы проявляли своего рода вымученную доброжелательность. На машинах развевались турецкие и немецкие флаги, берлинцы демонстративно носили футболки с немецким орлом и турецким полумесяцем, а Berliner Morgenpost опубликовала на первой полосе показательно бодрую статью о духе здорового соперничества - по-немецки и по-турецки. После того, как немцы победили, все - вплоть до канцлера Германии Ангелы Меркель - немедленно согласились, что немецкая победа была очень красивой, но, разумеется, было совершенно очевидно, что турки играли лучше и заслужили победы. Тьфу!

Но, с другой стороны, в этом тоже прелесть футбола - игры, прямо скажем, фундаментально несправедливой: поскольку в ней часто бывает так, что побеждает не та команда, или что команда, которая доминировала по ходу встречи, не забивает гола, или что судья свистит в неподходящий момент и несправедливо назначает пенальти, то вы всегда можете быть великодушны к противнику - если хотите, конечно. И, пожалуй, это помогает объяснить непрекращающийся интерес к футболу в Европе, где национальный состав команд сегодня так же подвижен, как национальный состав стран, которые они формально представляют.

Особенно понравилось сочетание пусть и мягкого но осуждения спортивного национализма и итоговое "Тьфу" в сторону немецко-турецкой политкорректности.

И "пилка ножна" - это поляки так говорят?

на Стэмфорд Бридж как и везде есличо)
два ряда стюардов + 2-3 свободных ряда

или чехи

зы: хорваты говорят - ногомет
по-испански правильно будет "баломпи" и т.д.

Давай подробнее)

немцы - фусбол

...

Это сообщение отредактировал Дионис - 31.05.2021 - 08:19

"Зенит" готов продать Андрея Аршавина за €30 млн
http://www.kommersant.ru/doc.aspx?DocsID=910536

Санкт-Петербургский клуб "Зенит" обозначил цену, за которую готов расстаться с форвардом Андреем Аршавиным, о заинтересованности в котором заявляли футбольные гранды "Барселона", "Челси" и "Арсенал". Стоимость перехода Аршавина в другой клуб, как сообщил изданию Guardian представитель "Зенита" Павел Пивоваров, составляет около €30 млн.

Павел Пивоваров на проходящем в Швейцарии саммите европейских клубов рассказал газете Guardian о предложении "Барселоны" в отношении Андрея Аршавина, и добавил: "Мы получили предложение от "Барселоны". Мы его не приняли, но если бы они его удвоили, мы бы согласились".

7 июля "Зенит" сообщил, что испанская "Барселона " прекратила переговоры о приобретении Андрея Аршавина. В сообщении отмечалось, что "в ходе переговоров между ФК "Зенит" и "Барселоной" каталонский клуб не улучшил свое первоначальное предложение по стоимости трансфера Андрея Аршавина в €15 млн и отказался от продолжения переговоров о приобретении игрока". Там же отмечается, что предложений от других футбольных клубов относительно Аршавина в "Зенит" не поступало.

Ранее британское издание Telegraph сообщало, что главным претендентом на футболиста можно считать лондонский "Арсенал". Такая ситуация, по данным газеты, сложилась после того, как другой клуб из Лондона, "Челси", которым владеет Роман Абрамович, отказался от претензий на атакующего полузащитника "Зенита" и сборной России.

4 июля руководство "Зенита" приняло решение временно отстранить Андрея Аршавина от участия в чемпионате России в связи с неопределенностью в его футбольном будущем.

Напомним, интерес к Андрею Аршавину в большой степени связан его выступлением на чемпионате Европы-2008. По итогам турнира, где сборная России заняла третье место, Аршавин занял девятое место среди всех футболистов турнира в рейтинге Castrol, а по оценкам BBC, Аршавин стал лучшим игроком чемпионата.

Из интервью Аршавина (http://www.sport-express.ru/art.shtml?162232):

- Сами куда предпочли бы уехать?

- Не думаю, что мне стоит рассуждать на эту тему. Есть желание играть в более сильном чемпионате. Странно как-то вышло - хорошая игра на Euro, получается, пошла мне во вред. Цена-то моя возросла.


При наличии активных вразумительных действий игрока при общем крупном поражении команды цена на Аршавина не остановилась бы на отметке, установленной "Барселоной", а была бы той же самой командой превышена.

Вы это лично наблюдали?

по телевизору.
но я видел все матчи Челси года за три наэрна)
или почти все)

Latygiev
Телевизор врет

и фото тоже)

тема твоя спокойно существует и всеми, кому интересно, посещается.
а вот спамить у меня запрещено

Это сообщение отредактировал Latygiev - 8.07.2008 - 23:30

Latygiev
Разве на фото не "разные несоприкасающиеся сектора"?