lift. кино//17 марта, 19 часов, Дени Вильнев ВОДОВОРОТ

Киноклуб ’lift. кино’
Тема мартовских показов – «Стороны киносвета»

17 марта, 19 часов

СЕВЕР
ВОДОВОРОТ. Дени Вильнев. Канада-Норвегия, 2000, 87'

Кураторы показов: Юля Кривцова, Тимур Гайнутдинов и Настя Прошутинская
Киноцентр. Ул. Зои Космодемьянской, 3.
Телефоны: 757457; +79038282317.
lift_project.livejournal.com

в этом фильме есть, пожалуй, что-то языческое... "рыба-феникс" - бог этого мира, одновременно и жертва, и тот, кто прощает (в образе случайного человека, говорящего "кто об этом знает? -.. -... ну и ладно", похожего на рыбу), и тот, кто "знает истину"... опять же, "обряды" - "гадание по рыбе", обращение с прахом... даже сжигание зародыша в начале - всё очень ритуально...

Фильм оч хороший, жаль что места были только в первых рядах, не совсем удалось оценить визуальную красоту картины. А вот музыкальная часть просто замечательная, я, наверное, даже не вспомню фильма, в котором казалось бы "неподходящая" моменту мелодия так здорово попадала в цель))
Из неожиданностей обсуждения (кроме скрытых знаков и смыслов, вроде того, что рыба как-то связана с христианством. я в этих символах совершенно ничего не понимаю))) запомнилось то, как зрители оценивали героиню и высказывалось мнение, что она получила по заслугам даже не сполна)))
Плюс фильм, имхо, не тяжелый, местами даже можно посмеяться) это очень хорошо смотрится на фоне темных и синих тонов, которые лишь на мгновение перекрываются теплым светом.
Вобщем, фильм очень и очень)) не зря его показывают уже второй, если не ошибаюсь, раз

связь весьма поверхностная, надо сказать

Рыба — один из ранних символов христианства. По-гречески «рыба» — Ίχθύς, «ichthus», что является акронимом греческой фразы «Ἰησοὺς Χριστὸς Θεoὺ ῾Υιὸς Σωτήρ», что переводится на русский как «Иисус Христос Божий Сын Спаситель». Эта фраза встречается на каменных плитах — святых реликвиях в Иерусалиме. Изображение двух рыб по сторонам от вертикального якоря с верхушкой в виде креста использовалось как секретный «пропуск-пароль» во времена, когда первые христиане преследовались римлянами.
..
Активно используют этот символ в основном баптисты, в США этим символом пользуются все христианские церкви.

Православные в Греции, на Кипре и в Сирии до сих пор активно используют этот символ, в частности в виде рисунка вышивки на парчовых облачениях священнослужителей. В Русской Православной Церкви этот символ имеет те же значение и статус.



http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%85%D1%82%D0%B8%D1%81

да, и поскольку в фильме религия не упоминалась в принципе - вряд ли такая связь подразумевалась. скорее рыба выступает персонажем норвежского народного творчества :)

Мне тоже кажется, что рыба скорее связана со скандинавскими мифами, что ли, нежели с христианством, повествование ведется от лица "рыбы, родившейся из первоначальной магмы в момент сотворения мира..." Хотя откуда это сравнение, я так и выяснила, тырнет мне ничего об этом не сказал))

Кстати, "виновник торжества"))

вот что он сам говорит про главную героиню:
"Writer/director Denis Villeneuve describes Bibi as someone who "doesn't have a solid grip on reality? Bibi is always instinctively trying to avert responsibility, to avoid truth. It's just that I thought this was the perfect character to go through this hit and run ... to have to deal with it and then to evolve through that and to become more and more human. To find redemption at the end.""
http://www.hollywoodjesus.com/maelstrom.htm
и еще одна интересная статья http://findarticles.com/p/articles/mi_m0JS...0_9/ai_30527083

да, большая, но исчерпывающая. теперь все стало понятно - переход от лающей собаки к говорящей рыбе через кусок мяса кажется вполне логичным :)

и еще - попались слова диакона Михаила Плотникова, которые странным образом подходят к фильму

)))
Тимур перед просмотром говорил про какой-то мультик, который снял Вильнев до Водоворота, в котором героями были жучки-червячки))) вобщем, я склоняюсь к мысли Фривей о том, что режиссер просто питает приязнь к подобным существам)

поскольку мало кому всё-таки попадались говорящие рыбы, я бы перевела этот "нравственный смысл" как "если обычно молчащий человек вдруг заговорит с тобой - лучше послушать - вероятно, он хочет сказать что-то важное"

ну, я бы тоже не хотела ограничиваться только этим. вот, например, замечательная фраза -

отсюда недалеко до эмбриона как рассказчика