![]() |
Ярпортал: форум Ярославля ![]() |
Ярпортал в Телеграм   Поиск Правила Yarportal.Ru Политика обработки персональных данных
|
| Здравствуйте, Гость ( Вход·Регистрация ) | Сделать Yarportal.Ru стартовой страницей |
|
| Страницы: (32) 1 2 [3] 4 5 ... Последняя » ( Перейти к первому непрочитанному сообщению ) | ![]() ![]() ![]() |
| Васильченко |
Дата 30.09.2012 - 16:33
|
|
koi-kto
свободны адрес highit.ru tamplit.ru это если привязываться к ИТ |
|
|
|
| koi-kto |
Дата 30.09.2012 - 16:35
|
|
Ищем дальше
|
|
|
|
| Васильченко |
Дата 30.09.2012 - 16:39
|
|
свободно английское слово divingboard, что тоже трамлин, но не для лыж, а в бассейне
Это сообщение отредактировал Васильченко - 30.09.2012 - 16:47 |
|
|
|
| Васильченко |
Дата 30.09.2012 - 16:46
|
|
свободны национальные обозначения трамплина
trampolín (испанский) trampolino (итальянский) Sprungbrett (немецкий) trampolí (французский) |
|
|
|
| Котобазис |
Дата 30.09.2012 - 16:48
|
|
koi-kto
>Связи очевидной нет. Клиент в большей массе не знает переводов. Связи в принципе нет, человек не знает английского и советует вам использовать для названия "разгон" в смысле "разгон митинга" и "отрыв" в смысле "разрывание на части". |
|
|
|
| Васильченко |
Дата 30.09.2012 - 16:51
|
|
Котобазис
разгон в смысле ускорение. и отрыв в плане линии отрыва, что подразумевает в первую очередь линию земли |
|
|
|
| koi-kto |
Дата 30.09.2012 - 17:13
|
|
Нет нет нет Контора пытается быть серьезной. |
||
|
|
| Васильченко |
Дата 30.09.2012 - 17:26
|
|
koi-kto
как-то очень странно звучит: "пытается быть серьезной". берите itflight.ru и не переживайте Это сообщение отредактировал Васильченко - 30.09.2012 - 17:27 |
|
|
|
| Avangard |
Дата 30.09.2012 - 17:32
|
|
я б никогда сайт так не назвал |
||
| Васильченко |
Дата 30.09.2012 - 17:40
|
|
Avangard
ИТ-Полет. стоит только один раз сказать, что означает IT-flight, и человек уже никогда не забудет ни адрес сайта, ни название конторы. классический пример мнемотехники |
|
|
|
| koi-kto |
Дата 30.09.2012 - 17:53
|
|
Идем дальше
|
|
|
|
| Юфь |
Дата 30.09.2012 - 17:57
|
|
tramplinsc.ru
yartramplin.ru Это сообщение отредактировал Юфь - 30.09.2012 - 18:00 |
|
| Интернет Агент |
Дата 30.09.2012 - 18:00
|
|
Айти-райт, айти-флайт. Человеку, далёкому от английского, никогда в жизни с первого раза не ввести правильно такие названия с устного произношения. Попробуйте по телефону продиктовать по буквам адрес почты info@itflight.ru. После нескольких попыток Вам самому захочется сменить домен |
||
|
|
| Васильченко |
Дата 30.09.2012 - 18:06
|
|
Интернет Агент тогда надо называть сайт как номер телефона головного офиса. и продиктовать легко и хоть какая-то польза от названия
|
|
|
|
| koi-kto |
Дата 30.09.2012 - 18:17
|
|||
В точку |
||||
|
|
Страницы:
(32) 1 2 [3] 4 5 ... Последняя » |
![]() ![]() ![]() |
Используя Yarportal.Ru, вы соглашаетесь с Правилами Yarportal.Ru и Политикой обработки персональных данных.