В Ярославской области построят завод Komatsu

он и по аглицки-то не ахти как.

http://gtk.tv/news/10319.ns

http://yaroslavl.rfn.ru/region/rnews.html?...1&iid=11522

Наверное поэтому в проекте север с югом перепутали)))

Вот так, простым росчерком клавиатуры, смещают губернаторов ))))



тута

Источник: http://www.buildernet.ru/item.php?cid=1&am...=20090224182037

Там уже исправили:
В Ярославской области прошла торжественная церемония забивки свай первого на территории России завода компании Komatsu. В меропритяии принял участие заместитель губернатора области Василий Данилов.

Я валяюсь ))))) В меропритяии

26 февраля 2011 года.
Прибыв к заводоуправлению фирмы Комацу, генеральный директор российского представительства компании Ясухиса Цукамото, был очень удивлен, что в здание заводоуправления его не пускают. Повсюду большое количество возмущенных работников завода, и сотрудников спец. подразделений в камуфляже, вышедший от них представитель пытается объяснить господину Ясухиса Цукамото, на ломанном английском, что акции предприятия скуплены в Москве товарищем Пупкиным, и что завод теперь принадлежит товарищу Пупкину, а не господину Ясухиса Цукамото.

Торопились, исправляя конфуз с "не тем" губернатором
Добавили б одно единственное слово -- "заместитель", и всё! Так нет, им же надо всю фразу перестраивать -- видимо, слова знаменательное событие посетил можно употреблять только по отношению к губернатору, а вторые лица -- замы, помы, вице и прочие и.о. для этого "рылом не вышли" -- им дозволено только принять участие в мероприятии. А если бы кто ещё рангом пониже и погонами пожиже -- то только присутствовать...
Что поделать, планета Плюк из галактики Кин-дза-дза, общество с цветовой дифференциацией штанов

Это сообщение отредактировал Александр М. - 26.02.2009 - 00:02

Это шедевр, я щитаю

13.03.2009

Европейский банк реконструкции и развития (ЕБРР) изучает возможность инвестирования 8 миллионов долларов в проект, предусматривающий участие в акционерном капитале нового завода по выпуску строительной и коммунальной техники, возводимого OOO "Комацу Мэнуфэкчуринг Рус" (Komatsu Manufacturing Russia) в Ярославле.

Общая стоимость проекта, осуществляемого дочерним предприятием второго по значению в мире производителя строительной техники японского концерна Komatsu Ltd., оценивается в 100 миллионов долларов, говорится в пресс-релизе банка.

В документе подчеркивается, что проведенная независимыми специалистами экологическая экспертиза показала, что новый завод будет отвечать самым высоким требованиям в данной области, существующим в Европе и мире.

Вопрос об акционерном участии ЕБРР должен быть решен в апреле 2009 года.

В феврале 2008 года дочернее предприятие концерна Komatsu Ltd. компания "Комацу СНГ" заключила с администрацией Ярославской области, Ярославля и Ярославского муниципального района инвестиционное соглашение по проекту строительства в области нового завода. Объекту, пуск которого намечен на июнь 2010 года, предстоит стать 47-м в числе заводов концерна (12 в Японии и 35 за рубежом), выпускающих строительное и горное оборудование. В России он будет уже вторым по счету после завода компании "КРАНЭКС" (KRANEKS International Co. Ltd.) - совместного предприятия по выпуску металлоизделий и металлоконструкций, открытого в Иваново в 1998 году, и первым сборочным заводом концерна в России. Производство в Ярославле планируется начать с гидравлических экскаваторов PC200 и вилочных погрузчиков грузоподъемностью 1-2 тонны и постепенно перейти на выпуск моделей PC300 и PC400 и погрузчиков с бортовым поворотом.
Источник: РИА Новости

что-то непонятно - а если не договорятся с ЕБРР?

напрягут Сбербанк)

Презентация завода «Комацу» состоялась в Правительстве области.

интересно, туда хоть какой-нибудь более внятный транспорт пустят, кроме 16 автобуса, после запуска завода?

http://yaroslavl.rfn.ru/region/rnews.html?...1&iid=12962