![]() |
Ярпортал: форум Ярославля ![]() |
Ярпортал в Телеграм   Поиск Правила Yarportal.Ru Политика обработки персональных данных
|
| Здравствуйте, Гость ( Вход·Регистрация ) | Сделать Yarportal.Ru стартовой страницей |
|
| Страницы: (218) « Первая ... 35 36 [37] 38 39 ... Последняя » ( Перейти к первому непрочитанному сообщению ) | ![]() ![]() ![]() |
| silver space |
Дата 27.07.2012 - 20:48
|
|
Итак, мы собираемся чаще всего в Некрасовской библиотеке (иногда в Бутусовском парке, иногда в кафе) и обсуждаем отдельные книги или книги по теме, это как решим. Пока можно остановится на отдельных книгах. Предлагаю в теме писать свои предложения по произведениям, которые хотелось бы обсудить. Буду добавлять их здесь (в первом посте). Потом все будем читать/перечитывать и назначать заседания клуба.
Клуб открыт для всех, кто интересуется художественной литературой, любит читать и размышлять о прочитанном. Никаких особых процедур по приёму новых членов клуба мы еще не придумали, поэтому приходите на ближайшее заседание - будем рады! Ваши предложения? Хотелось бы с кратким обоснованием, почему именно эту книгу вы хотели бы обсудить. Сейчас читаем: Встреча и обсуждение: Место встречи: Обсудили: М. Галина "Медведки", Архимандрит Тихон "Несвятые святые и другие рассказы", У. Эко "Имя розы", В.Ерофеев "Москва-Петушки", А.Камю "Посторонний", М. Булгаков "Мастер и Маргарита", Рэй Брэдбери, любимые произведения, Ф.Фицджеральд "Великий Гэтсби", рассказы; Стругацкие "Пикник на обочине", Борис Виан "Пена дней" - обсуждение книги, просмотр фильма, Макс Фриш "Хомо Фабер", М.Уэльбек "Платформа", С. Моэм "Острие бритвы", А. Иванов "Географ глобус пропил" - обсуждение книги, просмотр фильма, Хаксли "Контрапункт", Хаксли "Через много лет", Ник Хорнби "Мой мальчик", Г. Газданов "Эвелина и ее друзья", Чарльз Буковски "Хлеб с ветчиной", В. Набоков "Защита Лужина"; Е. Водолазкин "Лавр", В.Аксёнов "Остров Крым", И.Макьюэн "Амстердам", М.Хемлин "Дознаватель"; Х.Мураками "Норвежский лес"; С.Шаргунов "Книга без фотографий"; В.Набоков "Дар"; Д. Митчелл "Облачный атлас"; А. Ким "Белка", Ф.М. Достоевский "Игрок"; Гюнтер Грасс "Жестяной барабан"; Л.Н. Толстой "Крейцерова соната"; Макс Фриш "Назову себя Гантенбайн"; Д. Рубина "Синдром Петрушки"- обсуждение книги, просмотр фильма; Т. Капоте "Завтрак у Тиффани" (книга и фильм); М.Дюрас "Любовник"; Гузель Яхина "Зулейха открывает глаза"; М. Степнова "Женщины Лазаря"; Д. Гранина "Мой лейтенант"; Д. Уильямс "Стоунер"; С.Беллоу "Герцог"; Д. Кизи "Цветы для Элджернона", А.Иванов "Ненастье", Д.Ирвинг "Мир глазами Гарпа"; Ханья Янагихара "Маленькая жизнь"; Т. Толстая "Кысь" Девиз клуба "найти и прочитать!" (придуман на 32 заседании 27 сентября 2015 г.) Предложения для обсуждения книг: "Часы" (Каннингем) (есть фильм), Слава Курилов"Один в океане", Рассказы Дины Рубиной, Рассказы Маргариты Хемлин, Ю.Буйда "Синяя кровь" Отметили вместе: День рождения клуба-1; наступление 2014 года; День рождения клуба-2; наступление 2015 года; День рождения клуба-3; проводы 2015 и наступление 2016 г.; День рождения клуба-4; наступление 2017 г. Наш клуб на Facebook Это сообщение отредактировал silver space - 28.08.2017 - 22:36 |
|
| Betty |
Дата 7.05.2013 - 22:33
|
|
Дуглас
ок, снижу)) |
|
| Dr.Faustus |
Дата 8.05.2013 - 07:08
|
|
Вообще-то температура горения бумаги 450 гардусов Цельсия, а не Фаренгейта. Брэдбери мальца попутался.
|
|
|
|
| Дуглас |
Дата 8.05.2013 - 07:23
|
|
|
Dr.Faustus
Логика у вас просто стальная и хромированная. Только слово "бумага" произнесено не было. Так что остается шанс для воображения... Это сообщение отредактировал Дуглас - 8.05.2013 - 07:28 |
||
|
|
| Dr.Faustus |
Дата 8.05.2013 - 07:29
|
|
Дуглас
Просто это распространенное заблуждение. |
|
|
|
| piar |
Дата 8.05.2013 - 12:54
|
|||
В моем издании эпиграфом идет фраза: "451 по Фаренгейту - температура, при которой воспламеняется и горит бумага", правда, нет ссылки на источник информации. |
||||
| Winnie |
Дата 8.05.2013 - 13:27
|
|
Дуглас
piar Dr.Faustus прав, я тоже про это знаю. Брэдбери действительно ошибся. Но это ж не самое принципиальное здесь. Это сообщение отредактировал Winnie - 8.05.2013 - 13:29 |
|
| Дуглас |
Дата 8.05.2013 - 17:47
|
|
На счет того, что бумага горит при 451-м градусе про Фаренгейту. Но у меня про бумагу в посте ничего не сказано. Только про то, что нечто горит при этой температуре. Это сообщение отредактировал Дуглас - 8.05.2013 - 17:50 |
||
|
|
| Алквиад |
Дата 8.05.2013 - 17:50
|
|
Я бы не спешил грешить на Бредбери. Хотя, это нынче модно, типа, накосячил, старый.
Возможно, это, как раз, косяк переводчика, мало знакомого с физическими особенностями процесса горения. Дело в том, что существуют два совершенно разных технических понятия, при этом очень близких фонетически. Это температура воспламенения и температура вспышки. Температура вспышки всегда меньше. Какая она для бумаги - лень гуглить. Поэтому просто скажу, что, возможно, Бредбери был прав. Т.е. вопрос в точности перевода. Что делает бумага? Воспламеняется или вспыхивает? |
|
| Дуглас |
Дата 8.05.2013 - 17:53
|
|||
|
Вот мое сообщение, с которого все начали рассуждать о том, что бумага горит при другой температуре. Дуглас
Но тут слово "бумага" никак не упомянуто. Так что это могло быть что угодно. Хотя в контексте логики, понятно, что она. Тем не менее, это лишь логика, а не факты. Может, я имел ввиду идеалы прошлого... |
||||
|
|
| Дуглас |
Дата 8.05.2013 - 17:55
|
|
|
Алквиад
Воспламеняется и вспыхивает, по сути, синонимы. Может, точнее воспламеняется и горит стоит сравнивать? |
||
|
|
| Алквиад |
Дата 8.05.2013 - 18:11
|
|
Вот именно. А значения температур у них совершенно разные. И не только для бумаги. Т.е., возможно, Бредбери подразумевал температуру вспышки, а переводчик, легко Температура воспламенения, это температура, до которой надо нагреть вещество, чтобы оно само воспламенилось. Температура вспышки, это температура, до которой должно быть нагрето вещество, чтобы при поднесении к нему источника открытого огня (спички, например), оно воспламенилось. Вот и надо бы прикинуть, что именно, в контексте своего произведения, подразумевал автор. Это сообщение отредактировал Алквиад - 8.05.2013 - 18:14 |
||
| Дуглас |
Дата 8.05.2013 - 19:04
|
|
|
Алквиад
Скорее, все-таки ошибка писателя. |
||
|
|
| Алквиад |
Дата 9.05.2013 - 07:37
|
|
Ну, если он Фаренгейта с Цельсием попутал, то при 451 град С, бумага точно возгорается, ибо прикуривают люди от строительных фенов, а там примерно столько и есть. |
||
| Dr.Faustus |
Дата 9.05.2013 - 07:57
|
|
В буржуйской википедии написано, что он не напутал, а сознательно пошел на подлог, т.к. Фаренгейт ему казался благозвучнее Цельсия.
|
|
|
|
| mr_Ro |
Дата 9.05.2013 - 08:39
|
|
Приветствую, Dr.Faustus! Получается, это какой-то эстетствующий импрессионист, т.к. ради красивости он готов пожертвовать фактом, реальностью, правдой... Получается, читая тексты этого автора надо обращать внимание только на артикуляцию, аллитерацию и прочие "красивости", совершенно отключая мозг, ибо, пиша для него - это последнее, что интересует автора. Да, и воо вкусе ему так же можно отказать, ибо Реомюр звучит как-то благостнее, чем Фаренгейт. Удачи! P.S. Да, и всех с 9 мая! О, экспромт: "И был день девятый, и увидел Бог, что это хорошо". |
||
Страницы:
(218) « Первая ... 35 36 [37] 38 39 ... Последняя » |
![]() ![]() ![]() |
Используя Yarportal.Ru, вы соглашаетесь с Правилами Yarportal.Ru и Политикой обработки персональных данных.