Моя половина неба., феминистические записки...почти по Канту

Wir Frauen sind komliziert,fühlen uns immer,immer,immer zu dick und...
und ziehen beim Sex den Bauch ein,anstatt einfach nur zu genießen.
Wir lassen uns nicht gehen,weil wir STETS die Kontrolle behalten wollen und denken,dass Männer es nicht mögen,wenn wir uns undamenhaft verhalten.
SCHLUSS DAMIT!

Es gibt doch immer etwas was ihr nicht kontrolieren könnt...
Aber sprichst du hier über die Kontrolle als das etwas böse immer sei. Wir Männer sind Kinder die von Zeit zu Zeit ein wenig kontrolliert sein müssen. Doch wo die Freiheit total in Shutt und Asche gelegt, stirbt auch etwas wichtiges. Enge Kontrolle führt zur Eifersucht. Das ist der Schatten der Raffgier. Es ist nicht immer gut.

Jeder Mensch hat Fantasien und Wünsche....über die er mit niemandem spricht. Nicht mal mit seinem Partner.Aus Angst,ausgelacht oder verurteilt zu werden.
Eigene Bedenken über Bort werfen und reden?
Los geht`s!
-Ich mache ein Spanisch Kurs (für Anfänger).
-? Seit wann interessierst du für Südländer?
-Seit die Europameister sind ...oder so...
-Mach et,aber Spania werden nie wieder EM gewinnen...
-Ich hoffe es auch.

JaroslawaRUM

http://www.youtube.com/watch?v=G49Wrk8VZ5A...feature=related

Hast du etwas getan was sonst keiner tut
Hast du - hohe Schuhe, oder gar einen Hut
Oder hast du etwa ein zu kurzes Kleid getragen
Ohne vorher deine Nachbarn um Erlaubnis zu fragen?

Ты делашь что-то,чего никто другой не делает
У тебя-высокие туфли,или даже шляпа
Или ты надеваешь короткое платье,
не спросив предварительно разрешения у твоих соседей?

Jetzt wirst du natürlich mit Verachtung bestraft
Bist eine Schande für die ganze Nachbarschaft
Du weisst noch nicht einmal genau wie sie heissen
Während sie sich über dich schon ihre Mäuler zerreissen

Теперь тебя конечно накажут презрением
Ты позор всей округи (соседей)
Ты ещё не знаешь точно как соседей зовут
в то время как они о тебе уже злословят(рвут свои пасти)

Lass die Leute reden und hör ihnen nicht zu
Die meisten Leute haben ja nichts Besseres zu tun
Lass die Leute reden, bei Tag und auch bei Nacht
Lass die Leute reden, das hab'n die immer schon gemacht

Дай людям поговорить и не слушай их
большинство просто не может ничего большего(лучшего) сделать
Дай людям поговорить,и днём и ночью
Дай людям поговорить,они же это всегда делали

Du hast doch sicherlich ne Bank überfall'n
Wie könntest du sonst deine Miete bezahlen und
Du darfst nie mehr in die vereinigten Staaten
Denn du bist die Geliebte von Osama Bin Laden

Ты несомненно ограбилa банк
Иначе как бы ты платилa за съёмную квартиру.
Тебе нельзя больше в США
потому что ты возлюбленная Осамы Бен Ладена

Rasierst du täglich deinen Damenbart oder
Hast du im Garten ein paar Leichen verscharrt
Die Nachbarn hab'n da sowas angedeutet
Also wunder Dich nicht wenn bald die Kripo bei dir läutet

Ты ежедневно cбрiBaешь свою женскую бородку или
в своём саду закопала пару трупов
Соседи на что-то подобное намекнули
Так что не удивляйися если тебе в дверь позвонит криминальная полиция

Lass die Leute reden und hör einfach nicht hin
Die meisten Leute haben ja gar nichts Böses im Sinn
Es ist ihr eintöniges Leben was sie quält
Und der Tag wird interessanter wenn man Märchen erzählt

Дай людям поговорить и не прислушивайся
у большинства нет ничего плохого на уме
Это их монотонная жизнь,котарая их мучает
А день становиться интересней если рассказывать сказки

Und wahrscheinlich ist ihnen das nicht mal peinlich
Es fehlt ihnen jede Einsicht und wieder mal zeigt sich
Sie sind kleinlich und vermeindlich fremdenfeindlich

И наверно это их вовсе не тяготит
Совершенное отсутствие благоразумия и вновь проявляемые
придирчивость и мнимая ненависть к иностранцам

Hast du gehört und sag mal wusstest du schon
Nämlich du verdienst dein Geld mit Prostitution
Du sollst ja meistens vor dem Busbahnhof steh'n
Der Kollege eines Schwagers hat dich neulich geseh'n

Ты слышала и скажи ка,ты знашь уже
что ты зарабатываешь проституцией
Стоишь часто перед автовокзалом
Коллега одного шурина тебя недавно там видел.


Lass die Leute reden und lächle einfach mild
Die meisten Leute haben ihre Bildung aus der Bild
Und die besteht nun mal, wer wüsste das nicht aus
Angst, Hass, Titten und dem Wetterbericht

Дай людям поговорить и просто мягко улыбайся
Большинство получило образование по картинкам "Бильд" (жёлтой прессы)
а оно состоит,кому о том не знать,
из старха,ненависти,титек и прогноза погоды

Lass die Leute reden, denn wie das immer ist
Solang die Leute reden machen sie nichts Schlimmeres
Und ein wenig Heuchelei kannst du dir durchaus leisten
Bleib höflich und sag nichts - das ärgert sie am meisten

Дай людям поговорить,
Поскольку пока они говорят,они не делают ничего худшего
Немно лицемерия (притворства) ты вполне можешь себе позволить
Оставайся вежливой и ничего не говори-это их злит(досаждает) больше всего.

----------------------------------------------
Die Ärzte.
http://www.youtube.com/watch?v=Y7uyAl2rU7s

So sagt man in NRW?

nicht alle,nicht immer.

Скажи ещё спасибо,что в твоей семье нет ни у кого аллергии на эту летающую с начала апреля....по@ень.
Биологическое оружие? Успокойся!
Растения должны опыляться....и им глубоко параллельно что тебя бесит неопрятный желто-непонятный вид окружающего
мира.Зато тепло,солнечно,сирень цветёт,ландыши вот-вот.... Радуйся...что это всего лишь пыльца,а не выбросы химкомбината.

Твоя голова всегда в ответе
куда сядет твой зад. (В.Бутусов).

Уехала к маме с папой.
Буду.
Когда не знаю.

Вчера,возвращаясь с тусовки немецких country-fan's слушала по радио занимательный диалог. Ведущий ( музыкальной передачи) вопрошал с учительницу русского языка - немку лет 27-ми (из какой-то провинции близ Рейна)...с чего это у барышни такая "экзотическая" профессия?
На что,она, на полном серьёзе, открытым текстом,без намёков- заявила,что любовью к русскому... языку и проч.
она обязана группе "Ленинград",и очень жалеет,что сей коллектив-расформирован.
-Когда переехал-не помню,
наверное был я бухой....(с).

И мне стало её жалко. Нет,не потому что "ленинград" распался и не будет учавствовать в отборочном на Евровидение/ё...
а потому что не поют русские Европе -на своём родном (русском) языке.
Экзотичности своей смущаются? Глобалисты - ёпрст...

Wir sind immer auf Sicherheit bedacht.

Это сообщение отредактировал JaroslawaRUM - 23.08.2009 - 12:37

http://www.youtube.com/watch?v=i9U6bIc6fCo

Если бы меня не предупредили,что на этой неде надо "помягче" с окружающими....
Блллл....
Грелку жалко (новая ещё),а то бы порвала...

http://www.youtube.com/watch?v=jJ9QpvYFqAk...feature=related

Falco. Out of the dark.

Ich krieg' von dir niemals genug du bist in jedem Atemzug
Alles dreht sich nur um dich, warum ausgerechnet ich?
Zähl' die Stunden, die Sekunden, doch die Zeit scheint still zu steh'n
Hab' mich geschunden, gewunden
Lass' mich gehen, was willst du noch?
Willst du meine Tage zählen?
Warum musst du mich mit meiner Sehnsucht quälen?
Deine Hölle
brennt in mir, du bist mein Überlebenselixier
Ich bin zerrissen
Wann kommst du meine Wunden küssen?

Out of the dark – hörst du die Stimme die dir sagt
Into the light .. I give up and close my eyes
Out of the dark – hörst du die Stimme die dir sagt
Into the light .. I give up and you waste your tears .. to the night

Ich bin bereit,
denn es ist Zeit für unser'n Pakt über die Ewigkeit
Du bist schon da, ganz nah, ich kann dich spür'n
Lass mich verführn, lass mich entführn
heute Nacht zum letzten Mal ergeben deiner Macht
Reich mir die Hand
Mein Leben
Nenn' mir den Preis
Ich schenk dir gestern, heut' und morgen
dann schließt sich der Kreis
Kein Weg zurück
Das weiße Licht kommt näher Stück für Stück, will mich ergeben
Muss ich denn sterben...um zu leben?

Out of the dark – hörst du die Stimme die dir sagt
Into the light.. I give up and close my eyes
Out of the dark – hörst du die Stimme die dir sagt
Into the light.. I give up and you waste your tears .. to the night

Out of the dark – hörst du die Stimme die dir sagt
Into the light .. I give up and close my eyes
Out of the dark – hörst du die Stimme die dir sagt
Into the light .. I give up and you waste your tears .. to the night..


Это сообщение отредактировал JaroslawaRUM - 14.09.2009 - 10:42

Там за туманамиииии....
На 2 недели еду в Калининград. Может кого-то и удручает ветренная
погода октября-но только не привыкших к такому положению
"островитян".
Люблю на волны Балтики смотреть (с берега) в шторм.