посоветуйте, а?

SnooIn
"Дюна" отличная, что уж там. Может быть, только девичьих п@здостраданий нужно было чуточку убавить. То есть даже не п@здостраданий, а просто внимания, что ли, Зендее уделять поменьше, а то она прямо глаза намозолила крупными планами. Но все равно отлично. Вильнев - сила.

locus
я с игрой не знаком, а так - легонькая комедия получилась

Big Bad Wolf

Сначала я хотел рекомендовать вам этот шедевр, но потом сообразил, что буду икать непереставая.

Вроде уж начал смотреть и выключать не стал, вполглаза досмотрел.
Дилер у режиссера знатный. Как такое вообще можно снимать?
Больше часа мужик бродит по лесу, разговаривая с посохом и пару раз с медузами.
На 5 минут попадает /или кажется/ в какую-то пещеру и начинает беспрерывно материться. В конце его проглатывает непонятная голова (?).
Перед титрами-табунчик коней.
Весь фильм под аккомпанемент сказки про Красную шапочку.
П@здец. Занавес.

Это сообщение отредактировал SnooIn - 29.04.2024 - 21:20

"Злобные маленькие письма" / Wicked Little Letters - Англия, 1920-е годы. В маленьком городке Литтлхэмптоне разгорается возмутительный скандал: какой-то негодяй шлет скромной и очень набожной старой деве Эдит Свон непристойные письма. И в этих анонимках кроет ее такими отборными хуями, что за сердце хватается не только мисс Свон, но и ее почтенная маменька, и ее благочестивый строгий папенька. Под подозрение сразу же попадает соседка Эдит - ирландская иммигрантка Роуз Гудинг. Женщина шумная, вспыльчивая и развязная. И, хотя прямых улик против нее нет, но Роуз сквернословит, зависает в барах, живет с каким-то левым кавалером, совершенно не вписывается в благостный городской пейзаж и... в общем, она и отправляет эти гадкие писульки, констебль, тут и думать нечего!

Кино просто очаровательное, и выезжает, в основном, за счет охуительно прекрасного дуэта Оливии Колман и Джесси Бакли. Обе невероятно живые и фактурные! И если Бакли поначалу еще, может быть, чуть-чуть переигрывает, то Оливия в роли богобоязненной клуши жжет, не переставая. Она со своими ужимками и полуулыбочками настолько хороша, что глаз не оторвать. Еще есть Анджана Васан в роли "женщины-полицейской Мосс", как ее тут официально называют. Она умненькая, она не верит в виновность Роуз, и в тайне от своих туповатых коллег затевает собственное расследование. Эту троицу дополняют Тимоти Сполл, Джемма Джонс и другие британские звезды. В общем, кастинг здесь - мое почтение.

Что до самой истории, то по первым кадрам кажется, что это типичный британский иронический детектив, а по факту сюда еще и нехилой драмы намешали. Но мне такое неровное, фарсовое повествование c прыжками из комедии в драму и обратно, наоборот, очень нравится. Быстро выясняется, что и Эдит, и Роуз, и Глэдис Мосс хоть и разные, но все по-своему несчастные, а авторы делают ставку не на детективную интригу (она здесь раскрывается где-то в середине), а на атмосферу чопорной патриархальной Британии с ее отсталыми порядками, угнетением женщин, показной религиозностью и скелетами в шкафах благополучных с виду семейств. Тут, вроде бы, самое время пошутить про феминистскую повесточку, но, во-первых, проблемы, которые поднимает режиссер - они и правда серьезные и показаны очень доходчиво, так что за главных героинь искренне переживаешь. А во-вторых - и это удивительно! - кино сняли по реальным событиям! И похабные письма, и тюремный срок ни за что, и ситуация, когда графологическая экспертиза не имеет никакого значения в суде, и невидимые чернила (не спрашивайте, сами увидите), и даже первая женщина-полицейский в Сассексе - все это было на самом деле. В заметке спойлеры, так что ее нужно читать после просмотра, конечно же.

Что еще? Классная картинка (оператор Бен Дэвис снял "Три билборда...", "Банши Инишерина" и кучу других хитов), очень бойкое повествование, когда сюжет раскручивается с первых секунд, безо всякой раскачки, великолепный колорит старой Англии и просто шикарные матерные диалоги! Кто будет смотреть на русском, рекомендую озвучку Сербина - просто потому, что никакая другая здесь не имеет смысла. Ну и чтобы насладиться богатством языка - от простеньких "хитрожопых зайцеебов" и "здоровенной ебaной луковицы" до сложных конструкций типа "бл@дская королева Виктория с п@здой, набитой крапивой". Смотрел и ржал как конь, и пересматривал, и снова ржал. Отличное кино!

Это какие же 4 книги?
В википедии заявлено 3 книги в серии.

Скачал три книги серии: The Three-Body Problem; The Dark Forest; Death's End.
Попутно скачал и несколько других: Supernova Era; Ball Lightning; Of Ants and Dinosaurs.
Пока решил почитать в английском переводе.

Занятно следующее:
в википедии утверждается, что в немецком переводе первой книги есть куски текста
оригинала, которых нет в английском переводе. Вононокакбывает.

incognito

Я имел в виду с приквелом цикла "В память о прошлом Земли" - Шаровая молния.

Одобренное Цысинем продолжение цикла тоже можно прочитать. "Возрождение времени".
В китайской экранизации - сильно расширенная первая книга, нетфликс - и из второй, и из третьей книг сразу ввели героев.

А русский перевод этих книг (включая упомянутый фанфик) - настоящий с китайского,
или как с китайским кино, где нередко переводят на русский английские озвучку или субтитры?

Книжку The Redemption of Time скачал, спасибо.
Перевод от переводчика первой и третьей книг цикла.
Больше ничего от Baoshu на английском не нашел.

Это сообщение отредактировал incognito - 30.04.2024 - 14:22

"Чужак" / Farang - французский кроваво-мясной боевичок с прямым как палка сюжетом. Самир отсидел срок за торговлю наркотиками и вышел на свободу с чистой совестью и твердым намерением завязать. Но, как любят писать в аннотациях, "криминальное прошлое не отпускает его" - парень убивает бывшего дружка по банде и бежит в Таиланд, чтобы уж точно начать все заново. Действие переносится на 5 лет вперед. Самир счастливо живет с женой-тайкой, воспитывает ее дочку от первого брака, работает и копит деньги, чтобы купить участок на пляже и открыть собственный бар. Но любой, кто в своей жизни видел хоть пару боевиков, понимает, что этим розовым мечтам не суждено сбыться. Так и получается: жену убили, дочку похитили, дом сожгли. Самиру кое-как удалось выжить, и теперь он, как опять же пишут в аннотациях, "жаждет мести".

На самом деле эта примитивная история нужна здесь только в качестве предлога для эффектных драк. Фильм долго разгоняется, но когда, наконец, главный герой переходит от душевных страданий к делу, тут уже просто глаз не оторвать. Последние полчаса вообще начинается лютая резня даже не в корейском, а скорее в индонезийском стиле (режиссер явно смотрел не только "Олдбоя", но и "Рейд"). Вот именно ради этого забойного экшена кино вполне можно посмотреть. Еще оно подкупает жирным таиландским колоритом и своеобразно раскрытой темой равенства полов. Женщины в банде главного злодея дерутся наравне с мужчинами, а Самир режет и кромсает их с такой же яростью и жестокостью, как и всех остальных. Без скидок на гендер.

Это сообщение отредактировал жирноевутесах - 1.05.2024 - 03:16

"Манкимэн" / Monkey Man - еще один боевичок про месть и с национальным колоритом - на этот раз с индийским. То есть кино-то американское, но события по сюжету происходят в вымышленном индийском мегаполисе Ятана. Парень в маске обезьяны участвует в подпольных боях без правил (ну как участвует - проигрывает соперникам за деньги) и копит силы для своего самого главного сражения. Когда он был ребенком, коррумпированный начальник полиции жестоко убил его мать и сжег родную деревню. И вот теперь, значит, мальчик вырос, окреп и уже почти подобрался к ничего не подозревающим злодеям.

Фильм продавали как "Мумбайского "Джона Уика"", но это, конечно, слишком громкое заявление. Небритый Дев Патель в костюме хоть и похож на Киану Ривза, и даже собачка у него есть, но бои поставлены не так здорово, как в "Уике", и, самое главное, нет ни капли его фирменной иронии. Зато здесь все отлично в плане монтажа и визуальной эстетики. Картинки грязных трущоб перемешаны с видами элитных клубов, сверхкрупные планы соседствуют со съемкой одним кадром и дерганой ручной камерой, и все это мелко нашинковано, залито неоновым светом и забрызгано кровищей. Получается такое густое варево, что ух! Атмосфера огромного индийского мегаполиса с его блеском и нищетой передана просто здорово.

А еще авторы ненавязчиво вплели в сюжет религиозную символику и критику социального устройства современной Индии. По телевизору показывают сводки о распрях мусульман и индуистов, главному герою помогают бойцы из касты хиджра ("люди третьего пола", отверженные из отверженных), ну и легенда о боге-обезьяне Ханумане тоже играет важную роль в этой истории. В целом не идеальное, но очень достойное кино со своим характером. Для дебюта так вообще отличное. Я же сказал, что Дев Патель тут не только исполнитель главной роли, но еще и режиссер? Нет? Ну вот, говорю.

жирноевутесах
Monkey Man

Бездари испугались и не стали переводить название

Песни и пляски есть?

SnooIn
Не, нету плясок. Тут именно индийский колорит, а не болливудщина. Американское же кино.

Ну вот.
Пойду Зиту и Гиту пересмотрю...

не стали просто запариваться переводом. собственно и повода не было

"Полночь с дьяволом" / Late Night with the Devil - очень стильный ужастик из Австралии. В 1977 году ведущий второсортного телевизионного ток-шоу "Ночные совы" организовал накануне Хэллоуина скандальный спецвыпуск. И пригласил к себе на эфир популярного медиума, бывшего фокусника, занимающегося разоблачением разного рода шарлатанов и - гвоздь программы! - девочку, которая, якобы, одержима демоном. Кино - как бы единственная сохранившаяся запись той самой передачи плюс обрывки видеозаписей со съемочной площадки, сделанные во время рекламных пауз.

Казалось бы, фильмами в жанре found footage уже никого не удивить, да и сюжет здесь в общих чертах предсказуемый - сразу ведь понятно, что этот эфир ничем хорошим не закончится. Но кино все равно заходит на одном дыхании. Авторы берут интересную эпоху, когда на американском телевидении в погоне за рейтингами гнали отборный трэш без оглядки на этику и возрастные ограничения. И делают просто блестящую стилизацию под тогдашнюю телепередачу. Свет, декорации, одежда, типажи гостей, тупые шуточки ведущих - все настолько натуральное, что кажется, будто это действительно снимали в 1970-е. За такой мощный эффект погружения авторам можно простить и немного смазанную концовку, тот факт, что ужастиком это кино назвать трудно - оно совсем не страшное. Но, наверное, авторы и не собирались никого пугать по-настоящему. А просто напомнили, что телевидение - та еще дьявольщина. Хоть у них 50 лет назад, хоть у нас прямо сейчас на Первом канале.