Ярославль


Страницы: (2) 1 [2]   ( Перейти к первому непрочитанному сообщению ) Ответ в темуСоздание новой темыСоздание опроса

Перечитываю Гарри Поттера

Zmeika
Дата 15.12.2004 - 17:31
Цитировать сообщение




В желтых штанах
***

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 202
Пользователь №: 2311
Регистрация: 25.10.2004 - 20:11





Цитата (Nick292 @ 12.12.2004 - 21:55)
Zmeika
Есть одна очень современная книга - Библия, но и в ней сплошь цитаты из зороастризма, буддизма, и еще массы безвестных, но более древних религий.
Ничто не ново в этом мире! Хочешь поговорить об этом?! Напиши Дримкамтру ЛС-ку - отведете душу! smile.gif
П.С. Энциклопедическое образование не значит ХОРОШЕЕ, IMO!

Я не вполне уловила логику "возражения" smile.gif По-моему, я как раз об этом и говорила. Ничто не ново в этом мире, ни образы, ни идеи. Новым может быть, разве что, стиль их изложения и компоновки. Тем Поттер и отличается. Впрочем, как и множество других свеженаписанных книг smile.gif)
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
urfin
Дата 14.01.2005 - 17:39
Цитировать сообщение




В малиновых штанах
*****

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 4619
Пользователь №: 2645
Регистрация: 21.12.2004 - 21:01





Я не читал это, а фильм смотрел фрагментами. Так-то захватывает. Все это напоминает нашего "Незнайку на Луне"! Для детей это, вышел из этого возраста.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
Zmeika
Дата 14.01.2005 - 22:10
Цитировать сообщение




В желтых штанах
***

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 202
Пользователь №: 2311
Регистрация: 25.10.2004 - 20:11





Цитата (urfin @ 14.01.2005 - 18:39)
Я не читал это, а фильм смотрел фрагментами. Так-то захватывает. Все это напоминает нашего "Незнайку на Луне"! Для детей это, вышел из этого возраста.

Ну а какая связь с фильмом?? Фильм сам по себе, книга сама по себе... никогда не понимала попыток сравнить эти совершенно разные виды искусств...

Я, к счастью, не вышла из возраста Незнайки на Луне, и надеюсь, не выйду никогда smile.gif Обалденная книжка, одна из моих самых любимых. Но никакой связи с Поттером, все же, не усматриваю...
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
Оранжевая
Дата 15.01.2005 - 11:03
Цитировать сообщение




Машкина мама
******

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 6726
Пользователь №: 1283
Регистрация: 2.04.2004 - 13:27





Zmeika, не переживай. Не трудись ничего объяснять. Я перечитала всего Поттера 3 раза, все книги, жду новую. По этому произведению существует только два мнения - категорически неприемлю (мура), очень нравится (перечитываю постоянно). Так что, дело вкуса. Мне перечитка Поттера жить не мешает. Я не считаю себя глупым человеком, которому нравятся "говеные импортные глупые сказки". Не мешает это мне и знать Хайяма и Шекспира наизусть, увлекаться Ницше и Аврелием Августином. И что, теперь, когда мне понравился Поттер я поглупела что ли, или это не модно? Читай, наслаждайся, перечитывай. Это не показатель плохого вкуса, это легкое чтиво, которое успокаивает нервы.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
urfin
Дата 15.01.2005 - 19:30
Цитировать сообщение




В малиновых штанах
*****

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 4619
Пользователь №: 2645
Регистрация: 21.12.2004 - 21:01





Я не сравнивал кино и литературу. Просто фильм, говорю, смотрел. Противопоставления никакого нет. А для успокоения нервов сказки можно почитать, ничего зазорного в этом не вижу. Сам могу запросто почитать. Но я больше Андерсена люблю и Кэрролла, "Алиса в стране чудес" - вещь непревзойденная. Кстати, детские психологи не рекомендовали давать детям читать "Гарри", чтиво очень затягивает, а по объемам книги солидные, - дети переутомляются. Хотя, я думаю, пусть уж лучше от чтения литературу устают, чем от сражений в компьютерные игры...
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
Шурави
Дата 15.01.2005 - 20:14
Цитировать сообщение




Unregistered












Вот бы Гоблин до Потного Гарри добралси бы, тогда бы прикольно было б посмотреть wink.gif
Top
Оранжевая
Дата 17.01.2005 - 09:24
Цитировать сообщение




Машкина мама
******

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 6726
Пользователь №: 1283
Регистрация: 2.04.2004 - 13:27





Цитата
чтиво очень затягивает, а по объемам книги солидные, - дети переутомляются. Хотя, я думаю, пусть уж лучше от чтения литературу устают, чем от сражений в компьютерные игры...

Иной раз детки часами сидят у компа. Это гораздо вреднее. А, к примеру, сказки Андерсена (у меня в 3-х томах) тоже книжка увесистая. Так что уж пусть лучше читают.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
Оранжевая
Дата 17.01.2005 - 11:08
Цитировать сообщение




Машкина мама
******

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 6726
Пользователь №: 1283
Регистрация: 2.04.2004 - 13:27





Zmeika, ты какой перевод читаешь? Мне очень понравился перевод Маши Спивак. Очень расстроила последняя книга в переводе какого-то там официального представителя Джоан.Р в России. Спивак переводит намного лучше. Получаются и говорящие фамилии, говорящие вещи. Какую книгу сейчас читаешь?
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
Eventyr
Дата 17.01.2005 - 11:25
Цитировать сообщение




В малиновых штанах
*****

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 2031
Пользователь №: 1502
Регистрация: 1.06.2004 - 07:53





я смотрел три фильма "Гарри Поттер". Сестренка меня в этом отношении просвещает. Фильмы ничего такие, забавно. Думаю, если бы в моем детстве были подобные фильмы, Гарри Поттер или там Гермиона были бы полюбившимися героями. В моем детстве это были Винни-Пух, Волк и Заяц из "Ну, погоди!", Незнайка, Алиса, которая в стране чудес, Кинг-Конг, Терминатор, Хищник и Робокоп;-)

книги Дж.К.Роулинг не читал, никак у меня не получается. Все время какие-то другие книги подворачиваются под руку. Если прочитаю, то перечитывать вряд ли буду. Никогда не перечитывал книги: кроме "Норвежского леса" Мураками и "Мастера и Маргариты" Булгакова.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
Zmeika
Дата 17.01.2005 - 22:10
Цитировать сообщение




В желтых штанах
***

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 202
Пользователь №: 2311
Регистрация: 25.10.2004 - 20:11





Цитата (urfin @ 15.01.2005 - 20:30)
Кстати, детские психологи не рекомендовали давать детям читать "Гарри", чтиво очень затягивает, а по объемам книги солидные, - дети переутомляются. Хотя, я думаю, пусть уж лучше от чтения литературу устают, чем от сражений в компьютерные игры...

Так она не детская... подростковая, я бы сказала... ну так я сама к подростковому возрасту перечитала всю общеизвестную взрослую авантюрную, приключенческую и фантастическую литературу smile.gif И ничего, ни капельки не переутомилась, наоборот, было всегда мало smile.gif
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
Zmeika
Дата 17.01.2005 - 22:17
Цитировать сообщение




В желтых штанах
***

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 202
Пользователь №: 2311
Регистрация: 25.10.2004 - 20:11





Цитата (Оранжевая @ 17.01.2005 - 12:08)
Zmeika, ты какой перевод читаешь? Мне очень понравился перевод Маши Спивак. Очень расстроила последняя книга в переводе какого-то там официального представителя Джоан.Р в России. Спивак переводит намного лучше. Получаются и говорящие фамилии, говорящие вещи. Какую книгу сейчас читаешь?

Я читала большинство книг в "народных переводах". Согласна, что там куча всяких косяков, а иногда вообще откровенные подстрочники smile.gif Но у меня мозги жутко консервативные, что первое попалось - уже потом то же и ищу, подобное.
Маши Спивак я читала, кажется, только одну книгу... сейчас не вспомню уже, какую... я уже давно доперечитала Поттера, тема-то когда была создана smile.gif

сейчас я читаю другую потрясающую сказку "Алекс и снежные тени"... кстати, думаю если бы она так же удачно "раскрутилась" - стала бы знаменитой не слабее Поттера... из сети скачала уже давно, а осенью она вышла в бумаге... правда, в Екатеринбурге, но мне друзья привезли... наслаждаюсь, просто как фетишистка какая-то smile.gif
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
Оранжевая
Дата 18.01.2005 - 09:27
Цитировать сообщение




Машкина мама
******

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 6726
Пользователь №: 1283
Регистрация: 2.04.2004 - 13:27





Цитата
сейчас я читаю другую потрясающую сказку "Алекс и снежные тени"...

А автор кто? Мне сейчас на работе скучно, надо что-то почитать. А сказки я люблю.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
Zmeika
Дата 18.01.2005 - 18:07
Цитировать сообщение




В желтых штанах
***

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 202
Пользователь №: 2311
Регистрация: 25.10.2004 - 20:11





Цитата (Оранжевая @ 18.01.2005 - 10:27)
Цитата
сейчас я читаю другую потрясающую сказку "Алекс и снежные тени"...

А автор кто? Мне сейчас на работе скучно, надо что-то почитать. А сказки я люблю.

автор Фред Адра
я качала вот отсюда http://zhurnal.lib.ru/f/fred_a/teni.shtml
дочитала уже, супер!!! продолжения хочется smile.gif
если прочитаешь - впечатлениями поделишься?
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top

Опции темы Страницы: (2) 1 [2]  Ответ в темуСоздание новой темыСоздание опроса

 



[ Время генерации скрипта: 0.0111 ]   [ Использовано запросов: 15 ]   [ GZIP включён ]



Яндекс.Метрика

Правила Ярпортала (включая политику обработки персональных данных)

Все вопросы: yaroslavl@bk.ru