"И уже с чьей-то легкой руки , маму бабушкой все называют...

История такая. Стала замечать, что мой старший брат (у него трое детей) в разговоре со мной о маме называет ее не "мамой", а "бабушкой"... Ну, не в контексте "я отвез ребенка к бабушке" - тут все понятно. а в предложении, например, "а что ты подаришь на день рожденья бабушке?" (имея в виду нашу общую маму). Меня это коробит...
в других семьях замечала подобное. и головой понимаю, что так происходит со всеми бабушками рано или поздно. Но мне кажется, что для моей мамы обращение бабушка от собственных детей неуместно..
а вы что думаете?
(ой, подскажите, как отредактировать название темы - там запятая не нужна )

Это сообщение отредактировал Ummka - 10.01.2012 - 21:34

сообщите модератору. благо, здесь их много

Это нормально. В семье, где трое детей иначе ее не называют и это стало для него привычным, вот по инерции и называет бабушкой. К ней-то ведь он так не обращается...

да в том то и дело, что и такое проскакивает! (я вобще не могу понять, как у него язык поворачивается?) да и дело не в том, что это какая-то проблема именно в нашей семье. просто хочу понять, почему дети своих мам вдруг начинают называть бабушками... ну, вот я вспоминаю своих бабушек - их тоже все называли "бабушка". понимаю, что это нормально, когда бабушка уже действительно старушка. а если бабушка еще вполне активная женщина, почему ее бабушкой то надо называть?
ответ на поверхности - потому что для детей она бабушка и папы-мамы часто в разговоре с детьми свою маму называют бабушкой. та же история с папами - мамы обращаются к папам не по имени (как до детей), а "папа". Мне кажется, это не правильно. Что, при появлении ребенка все стали его "придатками" - папами-мамами-бабушками-дедушками?...

Ummka
Дело же не в возрасте, а в статусе. Но и не все "перескакивают", даже если и возраст уже позволяет. Я даже в разговоре с детьми маму "мамой" называю, хотя для них она бабушка, они спокойно это воспринимают, никакой путаницы. А сейчас всё чаще дети называют бабушек по именам - вот панацея от старости).

там не убирается запятая - она отделяет тему от её описания

Мои родители очень долго мечтали о внуке. Поэтому и в присутствии ребёнка, да и просто, когда подшутить хочется, называю их бабушкой и дедушкой. И даже хуже Тут дело не в возрасте, а в новой социальной роли. Это ведь не старики. Мне всегда казалось, что им это приятно. Теперь, думаю, надо спросить, мало ли...
Я ещё и мужа папой называю при сыне. Пора задуматься о своём поведении

Не понимаю что тут ужасного. Если вашу маму все устраивает то и говорить не о чем. вот если ей такое обращение не нравится а брат все равно продолжает так называть это уже другое дело. но опять же скорее тогда вашей маме надо с ним поговорить если ей не нравится. а то что вам не приятно - так и не называйте бабушкой делов то
Вот моя свекровь не хочет что бы мы говорили на нее бабушка так теперь у ребенка есть дед и Соня очень блин смешно мне

У меня все еще веселее - и старшая и младшая иногда запутываются между бегающими вокруг них - и начинают меня называть бабушкой. Я им так сразу строго -ну-ну-ну... - смеются. Не положено меня бабушкой называть коль никто не удосужился внуков мне завести

Как меня раньше бесило, когда жена мужа папой называла, пока сама не родила, теперь сама так называю, понимаю что неправильно, но ничего поделать не могу , а муж и не возражает не, конечно и по имени называю

нет, одно дело, когда папой-бабушкой называют, чтобы подчеркнуть, выделить (возвысить) новый статус. тут вопросов нет..

Да! самое смешное, что как раз моя мама приучила всех внуков называть ее по имени! вроде как "бабушка" не фигурирует нигде!
и все-таки мне кажется, что это такая первая маленькая ступенька к психологической старости. все-таки в нашем языке бабушка и старушка - это где-то рядом

О!Спасибо, что пояснили!

PureMorning

а я вот борюсь с этим! ведь папа - он не только папа, но и человек, личность! но с папами проще. Хотя, скорее всего, это идет из детства.. вот у меня мама к папе всегда по имени обращалась. тут кому как нравится...папа-в любом случае положительно окрашенное обращение, а вот бабушка - не всегда...

+1!
не, я тоже иногда так к мужу обращаюсь, но когда ситуация, где мы с ним выступаем именно как родители.

да, я скорее папой называю при ребенке, когда наедине, все-таки по имени

у нас смешной случай был, Алёне всего месяц был, решили мы на улице с ней дождаться бабушку(маму мужа ) с работы, ну гуляли рядом, видит она нас и спрашивает, что мы тут гуляем, я говорю, мы бабушку ждем, а она голову поворачивает и спрашивает, где бабушка? Думая, что я имею ввиду прабабушку Алёны, не привыкла еще