Эмоции как они есть, или всё то,что внутри нас.

А это место для разных картинок, музыки, видео и прочего, что вызывает наши эмоции

Собственно сейчас я склонна к таким эмоциям Опять же пятница, время танцев

ЙоПтИть
У тебя сегодня прям первонах какой-то

а под фэйспалм будет отдельная тема?
или можно прямо здесь?

Вячеслав Малежик
фэйс чего?

Вячеслав Малежик
оно чо!я как всегда не в курсе!
Слава( Игорь в миру), а вы собственно чем не довольны то? повторы напрягают?

перестаньте гнобить ТС)
нормальное дело по осени.
меня отпустило быстро

лытдыбр
Я тут некоторым уже "переплакала" в дневниках, а тут по большей части в любом случае будут мои эмоции. что-то в других дневниках никак не могу выговориться

так просто, без намёков, эмоции, ага))

Вячеслав Малежик
таки пели? просим, просим запись, помнится Плот не совсем уж плох в вашем исполнении

Когда на работе девчонки на какое-то время включают Русское радио мой внутренний мир в очередной раз убеждается, что выбор в сторону зарубежных исполнителей в детстве был не с проста и папа приучил меня к хорошей музыке. Пусть тексты временами там тоже не блещут умом, но хотя бы слушая их не вдумываешься в тексты, если конечно не ищешь специально текст и не переводишь его.
Собственно такие мысли возникли при прослушивании сего шедевра в исполнении группы "SEREBRO" опять повторюсь в русско-язычном варианте!
Клип на инглиш:


Текст который поют на русском :
Серебро(Serebro) - Мама Люба

На твоих диванах сходим с ума мы,
Мы как две мадамы после нирваны.
Мы так летали, что не заметили т*ою мать,
И она сказала, что я просто бл*дь.

Припев:
Мама Люба давай, давай, давай,
Мама Люба давай, давай, давай,
Мама Люба давай, давай, давай.

Мама Люба давай, давай, давай,
Мама Люба давай, давай, давай,
Мама Люба давай, давай, давай.

Наша-наша кроватка делала шик-шик,
Я твое пианино, а ты мой настройщик.
Мы так летали, что не заметили т*ою мать,
И она сказала, что я просто бл*дь.

Припев:
Мама Люба давай, давай, давай,
Мама Люба давай, давай, давай,
Мама Люба давай, давай, давай.

Мама Люба давай, давай, давай,
Мама Люба давай, давай, давай,
Мама Люба давай, давай, давай.

Я тебе уже всё сказала!
Я с девочками иду в бассейн,
Вернусь завтра!

Проигрыш.

Припев:
Мама Люба давай, давай, давай,
Мама Люба давай, давай, давай,
Мама Люба давай, давай, давай.

Мама Люба давай, давай, давай,
Мама Люба давай, давай, давай,
Мама Люба давай, давай, давай.

Классная песня, чо!

Это сообщение отредактировал 4х4 - 18.10.2011 - 17:27

Как-то сегодня в голове крутится эта песня, замечательного человека и потрясающей группы.

Собирать такие стадионы и при этом петь в живую настолько хорошо могут единицы!

Love of My Life (оригинал Queen)

Love of my life - you've hurt me
You've broken my heart and now you leave me
Love of my life can't you see
Bring it back, bring it back
Don't take it away from me
Because you don't know -
What it means to me

Love of my life - don't leave me
You've stolen my heart and now desert me
Love of my life can't you see
Bring it back, bring it back
Don't take it away from me
Because you don't know -
What it means to me

You will remember -
When this is blown over
And everything's all by the way -
When I grow older
I will be there at your side to remind you
How I still love you - I still love you

Back - hurry back
please bring it back home to me
Because you don't know
What it means to me

Love of my life
Love of my life ...

Один из вариантов перевода:
Счастье моё (перевод Shadow Wizard из Москвы)

Счастье моё - мне больно,
Мне сердце разбив, теперь уходишь,
Счастье моё - посмотри;
Вновь верни, вновь верни,
Оставь мне, прошу, не знаешь ты ведь, как много
Значишь для меня.

Счастье моё - останься,
Любовь всю отдав, пустует сердце;
Счастье моё - посмотри,
Вновь верни, вновь верни,
Оставь мне, прошу, не знаешь ты ведь, как много
Значишь для меня.

Ты и не вспомнишь,
Все чувства проходят -
Не вечно ничто под луной;
В старости даже
Я буду рядом с тобой, чтоб напомнить:
Тебя люблю я - и навечно!

Жду, торопись,
Вновь в дом принеси ко мне -
Ты ведь и не знаешь, кто ты для меня!
Счастье моё,
Счастье моё...