Игра "из существительного в прилагательное", всё очень просто.....)))

Леди и гамильтоны!
Пока вы отсыпались после вчерашней вечеринки справлялись с бурей чувств после фильма, затыкали пробоины в гуманитарном образовании или просто опасались прищемить свою игровую репутацию шкафной дверью, я исправно нес вахту.
Но ненадолго вздремнул.
Мне привиделась говорящая крыса-пират.
И неспроста.
Открыв глаза, я увидел пиратскую эскадру, со всех сторон теснящую нашу "Св. Анну-Арт", то бишь "Великий и могучий".
Ее возглавляет веселый головорез Мясник, когда-то хозяйничавший в этих водах.
Он вернулся.
Любопытно будет увидеть эту легендарную личность на нашем корабле.
Приглашение я отсемафорил.

Это сообщение отредактировал Гудок - 17.01.2013 - 00:00

о капитан, наш капитан!
нам пришлось закрыться на дверной замок в кино-каюте и позвать сомалийских пиратов...
и все ради того, чтобы Вы проявили свою капитанскую суть в экстремальной ситуации.
теперь мы за Вас спокойны.
и я довольна от просмотра к/ф "ОМП". спасибо)

Это сообщение отредактировал Love is... - 17.01.2013 - 18:47

Спасибо – милейшему штурману, за предоставленную фильмотеку и устроенный сеанс.
Каюсь, пересмотрел «ОМП», припав к замочной скважине кают-компании.
Мне виделся в фильме некий камертон для нашей туманной авантюры.
Возможно, слишком высокий.
Надеюсь, друзья, вы тоже предложите артефакт, который вдохновит нас на подвиги, поможет найти нужную тональность.
Хлестанет наотмашь холодными брызгами, собьет с ног.

Кстати, на судне неплохая библиотека.
Специально для Вас, мисс, откопал там вот что

Walt Whitman
“O Captain! My Captain!..”
Уолт Уитмен
«О капитан! Мой капитан!..»

О капитан! Мой капитан! Рейс трудный завершен,
Все бури выдержал корабль, увенчан славой он.
Уж близок порт, я слышу звон, народ глядит, ликуя,
Как неуклонно наш корабль взрезает килем струи.
Но сердце! Сердце! Сердце!
Как кровь течет ручьем
На палубе, где капитан
Уснул последним сном!
О капитан! Мой капитан! Встань и прими парад,
Тебе салютом вьется флаг и трубачи гремят;
Тебе букеты и венки, к тебе народ теснится,
К тебе везде обращены восторженные лица.
Очнись, отец! Моя рука
Лежит на лбу твоем,
А ты на палубе уснул
Как будто мертвым сном.
Не отвечает капитан и, побледнев, застыл,
Не чувствует моей руки, угаснул в сердце пыл.
Уже бросают якоря, и рейс наш завершен,
В надежной гавани корабль, приплыл с победой он.
Ликуй, народ, на берегу!
Останусь я вдвоем
На палубе, где капитан
Уснул последним сном.

Перевод М. Зенкевича

Сквозящее , как ледяной ветер , чувство беспокойства холодит мне спину . Куда , чёрт возьми , подевались штурман с боцманом ?

Не хотел говорить, сэр, но, похоже, они взяли шлюпку и рванули за чувственными удовольствиями в ближайший бордель.
В акватории их много.
Самый дешевый зовется, кажется, МПТ.
Говорят, там собирается сброд со всего побережья - от прыщавой школоты до немощного старичья.
Развлекаются в основном косноязычным размазыванием унылых пошлостей.
Благо денег за треп тамошние леди не берут.

Это сообщение отредактировал Гудок - 19.01.2013 - 14:23

что ж не будем их строго судить...
будем надеяться, что удовлетворенные члены команды вернутся скоро в наш строй бодрячками, а не "загнанными лошадьми, которых пристреливают не правда ли"?

кстати вышеуказанный артефакт рекомендую как

Это сообщение отредактировал Love is... - 19.01.2013 - 16:16

Принимается.
В ожидании бодрячков смотрим "Загнанных лошадей...".
И продолжаем принимать членские взносы в виде духоподъемных артефактов.
Смелее, друзья, наблюдающие за стартом нашей сумасбродной концессии с почтительного расстояния.
Без вас нам не справиться.
Нужны креативные волонтеры.

Предлагаю после почти уже недели плавания причалить к берегу для короткого отдыха перед рывком через Атлантику. Не вершины ли Иберийских гор возносятся над горизотном прямо по курсу ? Значит впереди Испания . Есть возможность своими глазами увидеть , живы ли еще отважные тореро , ходят ли по улочкам старинных городов велеречивые члены Ордена Иисуса , сохранились ли благородные сеньориты , выходящие на улицу только в сопровождении дуэньи , всё так же ли поджидают их вечерами закутанные в плащи страстные махо. И всё так же ли над всем этим :
"Начинается
плач гитары.
Разбивается
Чаша утра.
Начинается
Плач гитары ..."

Отлично сказано, сэр.
Да Вы поэт. И не мертвый, а вполне себе живой.
Буду рад познакомиться с вершинными творениями Лорки, мимо которых проплыл когда-то на студенческой скамье, кое-как следуя курсу зарубежной литературы.
Только, если можно, в следующий раз, обходя моря и земли, не жгите нам сердца выделенным глаголом.
Пусть это будет все-таки прилагательное или хотя бы причастие.

Это сообщение отредактировал Гудок - 20.01.2013 - 16:10

Ремарка : Принято )Конечно , же я хотел написать : вершины возносящиеся

вот кто бы нам не помешал в команде, так это творческий кок, чьи гастрономические изыски вернули бы в строй прогульщиков (раз на зов капитана они не реагируют...)

Сэр, может, примерите коковский колпак и состряпаете нам что-нибудь из испанской кухни.
Легкий завтрак, изящный коктейль или роскошный ужин с хересом, сидром и сангрией.
Ваш вчерашний вкуснейший аперитив раздразнил аппетит.
А если решите порадовать команду настоящей паэльей, не забудьте взять в качестве ингредиентов Лопе де Вегу, Кальдерона, Сервантеса, Гонгору, Ортегу-и-Гассета, Лорку… Впрочем, на Ваше усмотрение.

Кстати, давно ломаю голову, зачем Вы взяли в плавание столько собак?
Чтобы повесить их всех на меня в случае провала экспедиции?
Или чтобы попробовать на вкус другую русскую идиому, когда у нас иссякнут запасы ссохшихся словосочетаний и пресных шуток?
А, может, хотите запатентовать третью, высадившись на пустынном острове и прихватив с собой заступ?

Это сообщение отредактировал Гудок - 21.01.2013 - 15:32

Сэр , собаки лучшее средство от депрессии во время многодневного мёртвого штиля , столь нередкого в тропических широтах , сэр . Команде будет с кем играть и о ком заботиться , ведь именно чувство собственной нужности не дает человеку окончательно раскиснуть в трудные минуты . К тому же, как я слышал от знающих людей , щенки мопса высоко ценятся среди скоробогачей Нового Света, сэр!
Докладываю Вам , что околпаченный поставщиками индендант застрелился сегодня после того , как при в вступлении в новую должность я обнаружил , что половина продуктов испорчены и никуда не годятся . Поэтому завтра придется ограничиться фруктами , в основном гранатами , которые я по счастию успел закупить по выгодной цене , и которые столь изобильны на этой благодатной стране,а также свежеиспечённым хлебом и молодым вином . Надеюсь , Лорка скрасит команде разочарование от вегетарианского стола .

ВОСТОЧНАЯ ПЕСНЯ

Кристаллизованным небом
вызрело тело граната.
(Зерна - янтарные звезды,
пленки - подобья заката.)
Небо его иссушилось,
в лапище времени лежа,
кажется старческой грудью
в желтом пергаменте кожи.
И стал черенком лампадки
сосок, чтоб светить прохожим.

Плод этот - крошечный пчельник,
кровью наполнены соты.
Женские губы, как пчелки,
строят всегда их с охотой.
Не потому ли так весел
смех его тысячеротый.

Спелый гранат - это сердце,
что над посевом стучится,
и, зная, как оно гордо,
не поклюет его птица.
Как человечье, снаружи
оно кожурою жестко.
Но только пронзи - и брызнет
весенней зари полоска.
Гранат - сокровище гнома,
того, что вел разговоры
с девочкой Розой, блуждавшей
в чаще дремучего бора.
Того, что в яркой одежке
и с бородой серебристой.
До сей поры еше прячут
это сокровище листья.
Сколько рубинов и перлов
в кубке янтарном таится!

В колосе - хлеб наш. В нем слава
жизни и смерти Христовой.

Символ терпенья в маслине
и постоянства людского.

Яблоко - завязь соблазна,
плод, пробудивший земное,
капелька времени она,
связанная с сатаною.

Плачет цветок оскверненный
в сочном ядре апельсина;
пламенным золотом стал он,
белый в былом и невинный.

Распутством пьяного лета
рожден виноград мясистый,
но церковь благословеньем
хмельной его сок очистит.

Каштаны - очаг вечерний,
поленьев треск, запах дыма
и память о чем-то давнем,
как кроткие пилигримы.

Желуди - детская сказка,
что в сердце навеки хранима.
Айва золотится кожей,
как чистота и здоровье.

Гранат же - небесный кубок,
полный священною кровью.
То кровь земли,чье тело
ручей иглой своей ранил.
То кровь голубого ветра,
ободранного горами.
Кровь моря под острым килем,
реки - под напором весел.
Гранат - предыстория крови,
той, что в себе мы носим.
Замысел крови, вмещенной
в шар, терпковатый и крепкий.
Наш череп и наше сердце
напоминает он лепкой.

O спелый гранат, горящий
среди зеленой прохлады,
плоть от Венериной плоти,
смех многошумного сада.
Для мотыльков ты солнце,
застрявшее в предвечерье,
в червей же вселяешь ужас -
обжечься боятся черви.

Ты лоно плодов грядущих,
ты светоч жизни, планета
в небе ручья, цветущем
красками позднего лета,
вместилище неутолимой
страсти земного света.

Это сообщение отредактировал А64 - 22.01.2013 - 01:41

Изысканное угощение!
Правда, команда, выросшая на михалковском овощном супчике (Картошка, капуста, морковка, горох, петрушка и свекла. Ох!) и не привыкшая к лорковской диете, уже второй день мается, пардон, запором.
А у нас на судне даже нет врача!
Кстати, мы нуждаемся в его услугах, если кто не заметил, с первого дня путешествия. Об этом как-нибудь в другой раз.
По интенданту. Знаю я этого пройдоху и весельчака! Кто-кто, а он не стал бы искупать поставщиковы грехи столь благородной выходкой. А если и застрелился, то, верно, давясь от смеха, из рогатки, зеленой оливкой (они тут повсюду). После чего выбросился вместе с испорченными продуктами на помойку, где, впрочем, мы его и оставим.
Одно радует: корабль кишит антидепрессантами.
И ни один из них, надо думать, теперь уж точно не попадет под кухонный нож. Отличная возможность познать истинный смысл еще одного собачьего фразеологизма!
Жаль, ввернуть его применительно к матросам пока не могу: такое впечатление, что их на судне вообще нет и нас только трое. Правда, какие-то молчаливые призраки – я насчитал штук 30 и сбился – все время нас сопровождают. Но от них пока мало толку.
Ау, призраки!
Не желаете ли материализоваться и ступить на борт «Великого и могучего»?
Смелее.
Можете даже не записываться в команду. Оставайтесь хоть привидениями, но проявите себя в чем-нибудь кроме мастерской игры в прятки.
Напоследок – поклон коку, познакомившему с Лоркой.
Переварить его, да, не всегда просто.
Но в судовой библиотеке нашлись простые и милые вещицы.
Даже о том, чего у нас сейчас в избытке.

БАЛЛАДА МОРСКОЙ ВОДЫ (Пер. А. Гелескула)

Море смеется
у края лагуны.
Пенные зубы,
лазурные губы...

- Девушка с бронзовой грудью,
что ты глядишь с тоскою?

- Торгую водой, сеньор мой,
водой морскою.

- Юноша с темной кровью,
что в ней шумит не смолкая?

- Это вода, сеньор мой,
вода морская.

- Мать, отчего твои слезы
льются соленой рекою?

- Плачу водой, сеньор мой,
водой морскою.

- Сердце, скажи мне, сердце,-
откуда горечь такая?

- Слишком горька, сеньор мой,
вода морская...

А море смеется
у края лагуны.
Пенные зубы,
лазурные губы.

Да, еще прихватил у него строчку.
Так, безделица.
Может, даже вольность переводчика.

«Если даже совсем ничего я не стою»

Кто-нибудь сможет написать с ней что-то свое?
Ну, если заскучает в штиль и если придет охота к рифмам.

я уж было грешным делом подумала, что экспедиция заканчивается...
сдается мне, что наш фрегат, подгонямый восточными песнями и балладами, все дальше и дальше отдаляет нас от привычной многолюдной реальной игры (и всё ближе и ближе к игре в бисер для Избранных)
сбавьте обороты короче. плиииз.