Переезжаю в Ярославль, расскажите вкратце о городе

ну да... тяжело им тут в этом плане, бедолагам

зачастую даже попить себе купить не могут)

это на самом деле одна из основных, а скорее всего, основная причина отсутствия развития въездного туризма

полное отсутствие инфраструктуры и логистики на латиннице, языков никто не знает, помочь и подсказать не может - путешествие в Россию проходит вопреки, а не благодаря

ну да ничего... вот состоится скоро очередной съезд на поп@здеть о том, как нам развивать туризм - может, там олдовые тетеньки в мохеровых беретах из комитета по туризму что-нить сообразят, зря им что ли зарплату платят)

Masquerade

вот ты сейчас хорошую идею олдовым тетенькам дал для очередного распила)

Ну, испанский для Ярославля это большая экзотика. Нет ведь даже ни одной школы в области где бы его изучали. Хотя понятно что испаноязычный мир велик и необъятен (не все понимают насколько - помимо Испании со всеми ее провинциями от Андалузии до Галисии, Центральной и Лат.Америки это еще большие диаспоры в Северной Америке).. да и португальский язык как я слышал достаточно близок (а Бразилия растет). И культурная общность, хотя бы за счет католицизма. Вообще когда англо-саксы окончательно все порушат спекуляциями и войнами, бедные но более разумные культурные наследники древнего Рима наверное останутся. Может они и спасут индо-европейцев от полного исчезновения. lingua romana, lingua latina...

Тетенька на Депутатской, торгующая брусникой, как выяснилось, может эту бруснику продавать иностранцам на 3-х языках. Так что сначала туристы, а потом местное население навтыкается шпрехать, если будет такая потребность.

2dogs, на рынке там тоже продавцы фруктов могут завлекать покупателей на нескольких языках)

Masquerade
не соглашусь я. английским худо-бедно владеют многие, даже в городе Я)
а ведь не в каждом французском или швейцарском городке тебе на нем ответят еще.

лытдыбр , краем глаза по рбк видела передачу с Долей, так он там пропагандирует, что на русском надо везде изъясняться и на языке жестов. вот уж не ожидала)

лытдыбр

А на каком языке Вы к ним обратились, если не секрет- на кастильском, галиссийском или каталонском?

QuestPC Когда англо-саксы исчезнут,то основным интернациональным языком будет китайский или арабский, а не испанский)
Дак у нас же в школах изучают английский и в некоторых классах немецкий. Ну одна 25 ая изучает французский. У нас в Универах даже на лингвистике нет испанского,откуда нашему народу,80% которого никогда и не выезжала дальше Ялты и Турции знать испанский???
Я кстати,для прикола и из любви к романским языкам молдавский немного подучиваю))) хехе.
paolinho
она же говорит,что "испаноязычные" были,значит на кастильском. Это то же,что я скажу что обратился к польскоязычным на русском языке.

paolinho Они все знают испанский, а свой родной "провинциальный" - вторым впридачу. И они действительно похожи, ну как русский и украинский, то есть даже к примеру не знающий галисийский житель Мадрида по идее должен многое понять (галисийский вообще насколько я понимаю на 95% совпадает с португальским, т.к. исторические корни у них общие, когда-то в древности никакой Португалии не было, была одна Галисия). Испанская музыка, в частности народная галисийская музыка очень замечательная, кстати:
http://www.youtube.com/watch?v=fZDqv7mxQ9A
http://www.youtube.com/watch?v=gsXHQXSfX0I
http://www.youtube.com/watch?v=hg8zkhQ57zk

ровный Испаноязычные вряд ли так легко пропадут, по ряду причин. Во-первых их не раскололи так сильно протестантизмом (у которого слишком много разных течений). Во-вторых, их мир во многом обособлен. Лат.Америка во многом самодостаточна.

QuestPC
Многие каталонцы при общении стараются говорить на своём языке, подчёркивая свою территориальную самостоятельность! Я вот на днях встретил на Стрелке испанцев, мужчину и двух старушек, так я вопросы на кастильском задавал, а мужик принципиально на каталонском отвечал- хорошо, что с этим мужиком две старушки были, тоже из Барселоны, но видимо иных идейных убеждений, и переводили мне его ответы! Вот и поговорили! (всё это напомнило мне поездку в Закарпатье и на Западную Украину- все делают вид что не понимают русского, а когда имеется какой то интерес, то на этом даже не заморачиваются)
А на счёт галисийского- так его каталонцы вообще не понимают, как баскский- остальное население Испании!

Это сообщение отредактировал paolinho - 6.09.2011 - 20:22

paolinho каталонцы и испанцы ,к слову,английского не знают в своём большинстве.
Бакский-это вообще отдельная тема, они вообще из другого мира как бы. А вот галисийский и каталанский-они родственны,хоть и отличаются . Ну это как сравнить итальянский и испанский,типа того. Они отличаются,но они родственны. А баскский-он и отличается и не родственен) типа того
QuestPC
испаноязычные не должны пропасть в ближайшие столетия,но влияние испанского не усилится точно. А значение в Мире испанского языка не так уж и велико-латиноамериканские страны нищие, Испания -тоже не особо авторитетна в Европе, а диаспоры в США ...ну и что с них? Да ,испанский(а местами французский)-второй язык в штатах,но толку -то нет.
И еще добавлю,что испанцы и португальцы друг друга не понимают спрашивал и тех и тех. Там в португальском набор звуков другой-более грубые, и речь ещё более быстрая. Ну и некоторые слова диалектные.

QuestPC
я вот тоже год назад очень зациклился на итальянском языке, под влиянием молдован кстати))) Короче с пристрастием учил его, а потом в инете для интереса посмотрел по поводу международных языков. Так там итальянского вообще не оказалось( Зато тот же португальский там в списке есть, за счёт таких стран как Бразилия,Ангола,ещё кто-то,лень в Википедии щас искать. НО ведь,согласитесь ,что итальянский язык более авторитетный чем португальский,хотя говорят на нём намного меньше.

Вообщем перезжайте в Ярославль и учите испанский...

с молдавским могу помочь в разговорной практике - знаю матерный, народный (центральный регион)и литературный -