Мы. Она и Я., О любви.

Наверно,позже,я придумаю новое название для этой "странички" своего дневника,но речь пойдёт....не падайте,ну или подстелите хотя бы что-то помяГше....о футболе,одной футбольной,с позволения сказать К-Аманде,её футболистах,её тренере,её владельцах и её болельщиках. Это история любви одной русской дамы (Это я о себе) к Vfl Borussia.
1.Фото в студию!? Будет. Погодя. Пока вот..... Само обаяние....

Как всё начиналось....

Нас с ней свёл вполне обычный случай. В позапрошлом году,дела у неё совсем неважнецки шли.Чехарда с тренерским составом.Плюс ко всему она "сменяла квартиру". Старый родной "Бёкельберг" (Bökelberg) уже давно был ей маловат,и потому в 2003 году она переехала
в свой новый "Borussia Park"....но что-то видно осталось там,на том "легендарном холме"?
(Не знаю,зачем немцы свои холмы Berg(гора) называют? и ладно бы,действительно гора или горка,а то ведь холм?!)...
И пусть новая "квартира" отвечала всем её футбольным претензиям....(о новом стадионе в отдельном рассказе )
но,что она останется на новый сезон в Бундеслиге,были боооольшие сомнения.

И тогда (весной 2005) мой "пожизненный Борусс" решил помочь ей.Сделал всё что было в его силах . Купил (за 60 евро) годичное членство в клубе. Она сказала "Спасибо" и прислала "Пригласительный" на открытие сезона 2005/2006.
Потому как на 2 дня один,за 200 км от дома ,ехать OH не хотел,а я знала,что кромe Боруссии в городе производство МЕХХ
и ещё пара приличных "фирм" где в фабричном магазине можно купить "фирму" без магазинной наценки,а иногда и на 30-50% дешевле.....Поехали вдвоём,с ночёвкой,без ребёнка...уже приключение.

Городок-так себе...практически на границе с Голландией,какими-то шедеврами и достопимечательностями не блещет....
Вот только она-Боруссия -со своей более вековой (старушенция) историей,мифами-легендами,мнготысячной армией болельщиков ,как магнит металические опилки, приягивает к себе.
В субботу вечером была Fan-Paty. С песнями под ансAм-бля (и не только борусскими),пивом и Bratwurst(жареными сосисками),мОлодЕж' плясала,"ветераны движения" травили байки и вспоминали былое....
Потом пришли отцы-командиры-президенты с благодарственной речью ( 5 мин.) и потом футбАлисты с тренером....

Я впервые видела так близко этих ,каждую неделю ,2х45 мин., бегающих за мячиком ,на глазах у тысяч зрителей ,мальчишек.
Ну и как? они тебе?? Да,ничего,"уродцев",в том числе и моральных, нет. Скромненько помаячили минут 20 на сцене,"особонуждающимся" раздали автографы,пообещали "забить" столько,сколько смогут и душевно пошли по домам. А фанаты? А фанаты остались "гулять" дальше.


Не знаю,земляки,что так привлекло моö к ней внимание. Эта её нежданная-неожиданная скромность,простота,приветливость,задумчивая рассудительность (Задумаешься тут,пожалуй,когда ниже в таблице только "новобранцы"). Словно стоят,и сами не понимают,а чего это так много "родственников" по их душу собралось.
Они "без формы",игры не было,за мячиком никто не бежит,голов не забивает....
Любовь с первого взгляда,спросите. Нет,тогда это была просто симпатия. "Посмотрим,что эти товарищи в новом сезоне "наиграют" уж больно смирные какие-то "жеребятки"...,-подумала я.
Вот так и познакомились. На следущий день ходили на экскурсию по стадиону (туда,куда даже с билетом,но без пропуска-низззя).Впечатляет. Наверно у "Шальке",я уже о "Баварии" молчу,намного круче,но не была,и вряд ли буду... А "жеребятам" их новый стадион нравится,и это главное.

И не жди меня, я не пpиду,
Я хочу, пойми, побыть один,
Или я с ума сойду.(s)

Наверно,можно было бы съездить,но...."есть у нас ещё дома дела",да и с Билефельдовскими Арминами не в кайф всю обратную дорогу табачный дым в поезде нюхать.Голова после этой "дымовой завесы" как чугун.
Борусс то, конечно, с самого ранья-в путь,а мы с малым к ребятам.
Садик завтра 10-летний юбилей своего "Улья" отмечает.

....mach dir keine Sorgen,wir sind immer fuer dich da.!....

И конечно же спасибо!!! за вчерашнюю победу! Es hat WIRKLICH diesmal (14.10.06)Spaß gemacht in der Nordkurve im Borussia Park zu sein!

Halt Ossis.

Мёнхенгладбах маздай, Дортмунд фарэва
А вообще меня сейчас Вердер восхищает, vortrefflich Mannschaft)

Кто угодно-лишь бы не БАВАРИЯ

Ссылка для тех кто.... канн дойч. http://www.bild.t-online.de/BTO/sport/bund...-fans-hohn.html

Для тех кто - нихт ферштеен.
За последние 5 лет в бундеслиге команда провела 88 матчей на выезде. Из них выиграла только 9.
Хроники (хронически больные Боруссией фанаты) смастерили майки с надписью (впереди) Auswärts-Depp.
Исключения ( даты 9-ти игр которые команда на выезде выйграла)- сзади.
Auswärts = (в данном контексте "игра на выезде")
Depp = (олух,простофиля). Надевают когда идут на игру где-нить в Берлине или в Гельзенкирхен-е.

Мы тож хотели купить,но нам не досталось.Теперь только в е-bay....
Грустно.

Latygiev schreef:

Vortreffliche Mannschaft.

Да,может!!
В 2007 году есть все шанц-ы в чемпионы попасть.Столько,сколько Бремен забивает-в бундеслиге не забивает никто.

Vortrefflich!(наречие)=прекрасно,превосходно,замечательно.

Ну и раз разговор зашёл о Werder Bremen расскажу вам одну историю. Она называется Der Pfostenbruch am Bökelberg.

Das Posten = стойка,столб ( в нашем случае вертикальная штанга ворот)
Das Bruch=трещина,разлом,разрыв,перелом

Bökelberg= название стадиона в городе Мёнхенгладбах.

Это сличилось 3 апреля 1971.
Боруссия на своём стадионе принимала Вердер. Ей,чтоб защитить свой чемпионский тутул, нужна была только победа в этом матче. На 78 минуте в результате молниеносной атаки (счёт был 1:1) в сетке воротБремена (как рыба в сети)
оказывается нападающий Боруссии Herbert Laumen.Под тяжестью запутавшегося футболиста,снизу,в нескольких сантиметрах над газоном,рушиться левая штанга ворот.

Мрачные (из-за грядущей потери необходимых очков) болелщики снова все во внимании.Звонкий хохот над grotesken Szenerie раздаётся по всему стадиону. Но радость по поводу неожиданного спектакля сменяется вопросом. Was nun?( Что теперь?)

Между тем у сломаных ворот собрался народ. Игроки Бремена всячески пытаются доиграть оставшиеся до конца встречи минуты.Им не удаётся вернуть левую штангу в первоночальное положение.
Вероятнее всего,судья встречи (это была всего 4.ая его игра в Бундеслиге) перенапрягся(überfordert) из-за беспомощности в решении создавшейся ситуации, и "просвистел" окончание матча на 88 минуте.

Да,предпринимались попытки починить штангу.Поставить кого-нить,чтоб до конца матча удержать её вертикально....но всё бесполезно.
Запасных ворот на стадионе Бёкельберг не было. "Das steht nicht in den Statuten". ="Этого нет в уставах"- заявил спортивный директор Wondorf.
Капитан команды-Günter Netzer- в послематчевом интервью сказал,что уверен,что Боруссии назначат переигровку матча.

Но этому не суждено было осуществиться. 29 апреля ,после долгих(2,5 часа) разбирателъств о том,можно ли было установить новые ворота,и кто виноват ....был вынесен вердикт. Werder Bremen-объявлен победителем встречи со счётом 2:0.А Боруссии кроме потерянного очка ещё и предстоит выплатить штаф в размере 1500 дойчмарок.
Да,они пытались....судиться дальше...но.
Оставалось провести ещё 3 игры,когда председатель Федерального суда разбил последнюю надежду боруссов.
"Die Berufung wird zurückgewiesen" = Апелляция отвергнута.
Команда Бундеслиги это же не деревенский клуб.Сами виноваты,что не могли в короткое время восcтановить ворота.

А что с чемпионством?
Всё было решено in enem Kopf- an- Kopf-Rennen (на гонке что называется ноздря в ноздрю ) 5 илюля 1971 года.
Баварцы проигрывают в Дюйсбурге 0:2.Гладбах побеждает во Франкфурте 4:1.

Во второй раз,несмортя на перелом штанги.

Да,были люди в наше время,
Не то что нынешнее племя...(с)

Нет слов.Букв тоже нет. Вчера 0:0. Надо было за 400 верст (200 туда-200 обратно) мотаться,смотреть эдакое безобразие?
Вот оно. Охота-пуще неволи.

а никуда не денешься)
я вот тоже мужественно в этом году отходил почти на все домашки

а люди (пальцем не будем) за кумирами еще и по стране мотались)

я в этом вашем спорте ничего не понимаю, но мальчик очень хорошенький